)
El campo de trabajo n° 3 de la provincia de Henan se encuentra en la ciudad de Xuchang. Yan Zhenye, director del campo y Jiang, director adjunto, están encargados de la transformación de los practicantes de Falun Dafa ilegalmente detenidos en este campo de trabajos forzados.
El practicante Yao Sanzhong y Li Jian murieron a causa de las brutales torturas. Otros quedaron minusválidos. A Wang Yuun le rompieron la pierna. Pang Liang se rompió el antebrazo después de ser atado a una cuerda y Yue Caiyun quedó con el cuerpo lleno de heridas y magullado durante seis meses.
Los policías del campo colocaron una bandera de PCC en cada celda desde agosto de 2003. Todos los detenidos recibieron la orden de jurar ante ésta. Los miembros del Partido amenazaron con que la bandera sería pintada con la sangre de los que se negaran a obedecer. Los funcionarios también ordenaron a todos los presos cantar canciones de alabanza al PCC.
Versión en chino disponible en:
http://www.minghui.org/mh/articles/2005/4/24/100341.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a26812-article.html
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...