)
A continuación le adjuntamos la carta:
Apreciado Presidente Rau, Primer Ministro Schroeder, y Ministro de Asuntos Exteriores Fischer,
Estos seis últimos meses, hemos escrito cartas pidiéndoles ayudar a los 22 amigos y familiares de siete practicantes de Dafa alemanes. Hoy, les avisamos que el Sr. Chen Xiaozhu, de 31 años, que fue estudiante en Alemania y la Sra. Yu Hong-li, de 32 años, fueron encarcelados ilegalmente en Chengdu, en la provincia de Sichuan desde junio de 2003. Antes de volver a China, pasaron los dos últimos meses en Munich. Cuando estaban en Alemania, explicaban la verdad sobre la persecución de los practicantes de Falun Gong a numerosos turistas chinos. Como expiraban sus visados de estudiantes, volvieron a su tierra natal a principios de enero de 2003.
Al igual que miles de practicantes de Falun Gong, fueron encarcelados ilegalmente sin procedimiento legal. En un país controlado por el terrorismo del dictador Jiang, sus vidas están amenazadas a cada minuto en la prisión donde están detenidos ilegalmente.
Hace cuatro años, el dictador Jiang Zemin dio la orden de erradicar a Falun Gong en tres meses y pidió oralmente que todos los practicantes fueran eliminados, lo cual es un crimen contra la humanidad: "Difamen a Falun Gong, destruyan a los practicantes financieramente y elimínenles físicamente." Negándose a cooperar con los malos policías, Yu Hongli les dijo: “¡Falun Dafa es bueno! Entonces la amordazaron con un trapo, le sellaron la boca con cinta adhesiva, y le pusieron las esposas. Es todo lo que sabemos hasta ahora.
El Ministro de Asuntos Exteriores de Alemania condenó la persecución de Falun Gong varias veces en las Naciones Unidas. Personalidades alemanas de distintos ámbitos condenaron también la persecución ilegal y apelaron para ayudar a Xiong Wei así como a 22 amigos y familiares de practicantes alemanes. Una vez más, hacemos una llamada urgente al Gobierno alemán para que pida la liberación de Chen Xiaozhu y Yu Hongli a los líderes chinos.
Desde junio pasado, el Gobierno chino pidió a los Gobiernos europeos no criticar abiertamente la situación de los derechos humanos en China. Sin embargo, se puede hablar de derechos humanos alrededor de una mesa. La razón de estos cuatro años de anormales y terribles violaciones de los derechos humanos en China y la prohibición absurda de la libertad de creencia es que las voces justas se hacen oír raramente en la comunidad internacional.
A continuación les comunicamos los números de teléfono del Sr. Chen Zhengmin del Comité del Partido del condado:
0287864353 (Oficina)
028-7862051 (Oficina)
126-8112109 (Pager)
Atentamente,
El Comité Global de Ayuda a los practicantes de Falun Gong perseguidos en China
(rama alemana)
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...