La Sra. Guan Shujuan fue ilegalmente perseguida y su hijo agobiado por la pena se suicidó

La Sra. Guan Shujuan vive en el pueblo de Liaolanmin, ciudad de Liaolan, poblado de Pingdu, provincia de Shandong. Conoció Dafa en 1997. Estuvo varias veces detenida ilegalmente y enviada a clases de lavado de cerebro y también le confiscaron gran cantidad de dinero la policía y el Comité del Partido Comunista Chino de la ciudad de Liaolan. En noviembre de 2000, su segunda hermana mayor (también practicante de Falun Dafa) fue torturada hasta el borde de la muerte. La Sra. Guan viajó a Pekín para apelar junto con sus otras hermanas y su sobrina (todas practicantes de Falun Gong) y otras cuatro practicantes de la ciudad de Liaolan.

Después de ser detenida en la comisaría de policía de Liaolan, fue encerrada en la oficina del Comité del PCC de la ciudad durante veinte días. Luego, estuvo detenida en el Centro de detención de Qingdao durante un mes; más tarde fue enviada al centro de detención de Pingdu y allí estuvo otros 15 días detenida ilegalmente. Finalmente, el Jefe de los servicios de policía de la ciudad de Pingdu tomó personalmente la decisión de que “estas personas no reunían los requisitos para ser encarceladas en un campo de trabajos forzados". Sin embargo, el Director de la policía de Liaolan dijo: "Encontré una excusa para condenarlas a dos o tres años de trabajos forzados." Junto con la Sra. Guan también fue condenada ilegalmente la practicante Wei Shuping.

En enero de 2001, los funcionarios de la comisaría de policía de la ciudad de Liaolan, inventaron una excusa para enviar secretamente a la Sra. Guan Shujuan al Campo de trabajos forzados de la ciudad de Jinan con una condena de tres años. Durante este período de tiempo, su hijo de quince años de edad (que no es practicante) no pudo soportar la injusticia cometida contra su madre. Tomó veneno y murió el 30 de agosto de 2001. Su marido (que no es practicante) tras sufrir toda esta serie de tribulaciones, pidió el divorcio en marzo de 2002. La Corte de la ciudad de Liaolan se negó conceder una copia del certificado de divorcio a la Sra. Guan, lo que le hizo extremadamente difícil su liberación.

La segunda hermana mayor de la Sra. Guan Shujuan, murió en mayo de 2002. La Sra. Guan fue liberada por el campo de trabajos forzados en junio de 2003. La casa estaba a nombre de su marido, así que no tenía lugar donde vivir. Tiene que depender de la ayuda de sus amigos y de su familia. La comisaría de policía de la ciudad de Liaolan sigue hostigándola tratando de dificultar su registro de certificado de residencia.

Versión en chino disponible en:
http://minghui.ca/mh/articles/2005/5/29/102867.html