A continuación el contenido de una pregunta y la respuesta del Ministro de Asuntos Exteriores, Dermot Ahem, en lo referente a la muerte de la practicante china de Falun Gong Gao Rongrong.
Pregunta:
El Sr. Cuffe preguntó al Ministro de Asuntos Exteriores si era conocedor de la reciente y trágica muerte de una persona (diversos detalles); si el Gobierno irlandés puede solicitar al Gobierno chino indagar la muerte de esta persona y si hará una declaración sobre este asunto.
Respuesta:
Ministro de Asuntos Exteriores (Sr. D. Ahern): Me enteré con pesar de la muerte de la Sra. Gao Rongrong, practicante de Falun Gong, la cual según los informes, falleció el 16 de junio de 2005. Pedí a mi gabinete requerir la Presidencia de la Unión Europea para plantear el caso de la Sra. Gao Rongrong, así como las circunstancias de su muerte a las autoridades chinas en la próxima sesión de diálogo sobre derechos humanos entre la U.E. y China, la cual debe efectuarse en septiembre. El diálogo sobre derechos humanos entre la U.E. y China, establecido en 1996, es el marco formal a través del cual la U.E. plantea sus inquietudes respecto a diferentes casos de derechos humanos, comprendiendo a los practicantes de Falun Gong así como cuestiones más generales, tales como la protección de la libertad de religión y de expresión, que tienen un impacto particular sobre los practicantes de Falun Dafa.
Detalles:
La Sra. Gao Rongrong fue detenida por las autoridades a las 3 de la mañana del 6 de marzo de 2005 y llevada a un centro de lavado de cerebro en el campo de trabajos forzados de Zhangshi. Después de ser obligada a asistir a las clases de lavado de cerebro, fue trasladada al infame campo de trabajo de Massanjia.
Fue torturada y golpeada con porras eléctricas. El 6 de junio, la Sra. Gao fue llevada al hospital universitario en estado de coma. Tras examinar una anomalía en el cerebro con el escáner, los doctores del hospital concluyeron que había recibido drogas nocivas.
A causa de estos malos tratos, Gao Rongrong falleció. Los funcionarios chinos obligaron a su familia a incinerar el cuerpo inmediatamente después de su muerte.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a29121-article.html
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.