San Francisco, California: Los practicantes entregan una declaración de la Asociación Falun Dafa al consulado chino

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo


Sobre las 13h del 20 de octubre de 2005, los practicantes de la zona de la Bahía de San Francisco se reunieron frente al consulado chino. Un representante leyó en voz alta la declaración de la Asociación Falun Dafa y seguidamente dos practicantes entregaron la declaración al consulado.

Los practicantes se reúnen frente al consulado chino para pedir con insistencia a los representantes comunistas chinos abandonar el mal camino y elegir el bien


La declaración decía: «A partir de hoy, los practicantes de Falun Gong en el extranjero iniciarán acciones judiciales contra todos los principales funcionarios gubernamentales o jefes del PCC, si participan o continúan la persecución contra Falun Gong y si en consecuencia, cometen nuevos crímenes además de aquellos que ya perpetraron en el pasado».

La declaración de la Asociación Falun Dafa, publicada el 9 de octubre de 2005


La practicante Duan Li, representante de la Asociación del oeste de los Estados Unidos dijo: «La declaración ha sido remitida a las embajadas chinas y los consulados a lo largo del mundo por fax. La finalidad es advertir a los que todavía colaboran con el gobierno comunista chino y apremiarlos a abandonar el perverso camino y a escoger la bondad».

Citando la declaración, Duan declaró: «La destrucción del PCC por parte del cielo es inevitable históricamente. Los dioses deben castigar a los criminales que pecaron contra Falun Dafa. Los que se niegan a hacer lo correcto y en lugar de eso continúan con la política de persecución del régimen canallesco de Jiang, serán severamente castigados como los autores de crímenes imperdonables».

Duan dijo que la brutal persecución contra los inocentes practicantes de Falun Gong ha perdurado durante más de 6 años. Bajo la influencia de Jiang y del PCC, numerosos representantes a nivel provincial y municipal actúan como jefes de banda y colaboradores en la tortura y la matanza de practicantes de Falun Gong. Utilizando su posición oficial participaron en esta persecución en distintos grados, no sólo como instigadores, conspiradores y jefes de banda, sino igualmente como cómplices.

Duan subrayó que los representantes chinos en el extranjero habían trabajado activamente como cómplices del Partido Comunista Chino divulgando su propaganda, incitando al odio contra Falun Gong entre personas chinas en el extranjero y hostigando a los medios de comunicación que informan de modo positivo sobre Falun Gong asi como a los funcionarios que apoyaron públicamente a los practicantes y condenaron la persecución.

Citando un ejemplo, Duan dijo que en 2001, un concejal de San Francisco había propuesto una moción que condenaba la persecución y hacía un llamado para ayudar a poner fin a la persecución. El cónsul general llamó más tarde personalmente a cada concejal para pedirles anular la moción. Además, el antiguo cónsul general chino Wang Yunxiang escribió cartas a todos los medios de comunicación chinos pidiéndoles no publicar nada pues de lo contrario se haría propaganda de Falun Gong. Cuando la comunidad china estuvo a punto de celebrar el Año Nuevo Chino en el 2005, el consulado intentó impedir participar a los practicantes en el desfile de celebración.

Según un informe, los practicantes de Falun Gong denunciaron al Jefe de Estado Jiang Zemin ante la justicia por genocidio, tortura y crímenes contra la humanidad en más de una docena de países entre los que se incluían los Estados Unidos, Canadá, España y Australia. Conocidos abogados de varios países entablaron un proceso judicial contra otras figuras clave tales como: Luo Gan, Zhou Yongkang, Liu Jing, Zeng Qinghong y Li Lanqing. Numerosos representantes actuales y anteriores a nivel gubernamental o municipal, los representantes de los departamentos de policía o los directores de la “Oficina 610" también han sido citados en diversos procesos judiciales. Algunas figuras bien conocidas en esta lista son el antiguo Gobernador de Liaoning y Ministro actual de comercio Bo Xilai, el antiguo Secretario del Partido del PCC de Pekín Jia Qinglin; el Secretario del Partido de la provincia de Anhui Wang Taihua; el anterior Subgobernador de la provincia de Liaoning y actual Alcalde de Dalian Xia Deren; el antiguo Alcalde de Pekín y Secretarioactual del Partido de Pekín Liu Qi, así como el Subcomisario de Policía de la provincia de Hubei Zhao Zhifei. En junio de 2003, Xia Deren y Liu Qi fueron declarados culpables por la Corte Federal del Distrito de California del Norte de tortura, tratamientos crueles, inhumanos y degradantes, detención arbitraria, crímenes contra la humanidad e interferencia contra la libertad de religión y de creencia.

El practicante dijo: «El PCC cometió crímenes imperdonables y pronto será condenado a la destrucción por parte del cielo. Por compasión, advertimos una vez más a los que cometieron faltas durante la persecución con el fin de que aprovechen esta preciada ocasión de escoger la bondad».

La practicante Duan entrega la declaración
a un empleado del consulado a través de una ventanilla


Tras leer en voz alta la declaración en chino y en inglés, Duan y otro practicante entraron al consulado y entregaron la declaración a un empleado a través de una ventanilla.

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a29449-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.