)
El Sr. Du Shiliang, de unos cincuenta años de edad, practicante de Falun Dafa, vivía en la ciudad de Hailing, provincia de Heilongjiang. A las 21:00 horas, del día 20 de enero de 2006, murió súbitamente en la prisión de Mudanjiang.
El 27 de enero de 2002, el Sr. Du Shiliang y su mujer fueron detenidos ilegalmente por la Sección de Seguridad política del Departamento de policía de la ciudad de Hailing. El Sr. Du Shiliang fue condenado a seis años de prisión y su mujer a tres años. En septiembre de 2002 fueron enviados a la prisión de Mudanjiang. El 13 de enero de 2006, la esposa del Sr. Du fue a la cárcel de Mudanjiang a visitar a su marido y su estado de salud era normal. El 20 de enero de 2006, a las 23:00 horas, de repente le informaron que su marido había fallecido a las 21:00horas, del día 20 de enero de 2006. Actualmente se están haciendo investigaciones para conocer detalles más amplios. Esperamos que alguien pueda darnos alguna información acerca de ello.
Las autoridades de la prisión de Mudanjiang, de la provincia de Heilongjiang intentan de momento "transformar" a los practicantes de Falun Gong a la fuerza. Los practicantes que se niegan a dejarse transformar son privados de sueño; los guardianes pinchan a los practicantes con agujas para torturarles y no causarles heridas visibles. Esperamos que todos los practicantes que lean estas líneas envíen todos juntos pensamientos rectos para disolver todos los factores depravados que persiguen a los practicantes de Dafa en la prisión de Mudanjiang y que utilicen todos los medios útiles para clarificar la verdad.
Oficina del Procurador de la Provincia de Heilongjiang: 86-451-2362000
Oficina judicial de la Provincia de Heilongjiang: 86-451-6227852, 86-451-6220578F
Fax: 86-451-622306
Dirección: segunda Calle, Heping, Distrito de Nan' gang, Ciudad de Harbin, Provincia de Heilongjiang, código postal: 150040
Gobierno del Pueblo de la ciudad de Mudanjiang.: 86-453-8129713, 86-453-6958002
Versión en chino disponible en:
http://minghui.ca/mh/articles/2006/1/22/119206.html
Versión en inglés disponible en:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/1/26/69355.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...