Dinamarca: La televisión nacional danesa informa sobre la presión del PCCh por anular las representaciones del Espectáculo Chino

El 18 de marzo de 2008, el canal más importante de la televisión nacional de Dinamarca, DR, difundió una noticia de cuatro minutos en hora punta bajo el título “Un teatro bajo la presión del PCCh”, que el equipo de periodistas tardó casi un mes en producir, entrevistando a más de 80 personas.

Contenido del reportaje:

El Teatro Real de Dinamarca preveía programar inicialmente durante la Pascua un espectáculo chino de cultura tradicional procedente de Estados Unidos. En diciembre del pasado año, sin embargo, bajo la presión de la Embajada China en Dinamarca, el Teatro Real lo anuló.

La gala fue irracionalmente censurada por el gobierno comunista chino por que había muchos intérpretes que son practicantes de Falun Gong, una práctica actualmente perseguida en China. Por lo menos en siete países, el recorrido de la gira hizo frente a la fuerza disuasiva de las embajadas chinas, que han presionado sobre los teatros locales y los políticos y ha forzado a anular el espectáculo.

El PCCh veía con malos ojos que la gala se representara en el teatro más lujoso de Dinamarca. Los funcionarios de la Embajada China visitaron el Ministerio de Asuntos Exteriores el 7 de diciembre de 2007, pidiendo la anulación de la representación.

Los periodistas entrevistaron al Ministerio y obtuvieron esta respuesta: “Dinamarca es un país democrático. No es posible que el Gobierno danés tuviera interés en influir sobre una actividad cultural”.

Pero sorprendentemente, cinco días después de la visita del funcionario de la embajada, el Teatro real anuló la representación.

El patrocinador local piensa que el teatro cedió a la presión del PCCh. El portavoz de la gala explicó al Dr. Nyheder que el teatro prometió que la representación sería programada durante la Pascua. Cuando teníamos el contrato finalizado con el teatro, recibimos de repente una indicación en la que el teatro anulaba la representación. Lo que nos recordó el modo en el que el PCCh ha presionado a muchos otros países.

El administrador del teatro Peter Bentzon también admitió que la anulación no había seguido el proceso normal aunque rehusó vincular el incidente a la visita especial de la Embajada.

“Es una coincidencia que tengamos que anular la representación después de este encuentro. Debíamos hacer arreglos para las actividades de verano, que son importantes para el teatro. Debíamos por consiguiente consagrar nuestra atención en otros proyectos”, explicó Peter Bentzon.

La Embajada China en Dinamarca declinó todo comentario sobre los hechos. Pero un e-mail del portavoz de la Embajada declaró: “Este espectáculo dañaría las relaciones actuales entre China y Dinamarca”.

Este reportaje mencionaba también que Dinamarca no era el único país bajo la presión del PCCh que había tratado de interferir en el espectáculo o forzar al público a no ir [como sucedio] en países como Corea, Nueva Zelanda, Australia, Canadá, República Checa y Suecia.