)
El campo de trabajos forzados de la provincia de Hebei, mantiene aún a más de 150 mujeres practicantes de Falun Gong. Se ha tenido conocimiento de que la practicante Liu Qiaozhen, del poblado de Jiacun, condado de Wangdu, ha estado en huelga de hambre por más de tres meses y ahora se encuentra en un estado de salud muy crítico.
En este campo de trabajos forzados hubo un movimiento grande en noviembre de 2007. En la mañana del 19, el campo de trabajos forzados de la ciudad de Shijiazhuang, transfirió a todas las practicantes de Falun Gong que estaban detenidas ilegalmente en la brigada nº 1, 2, 3, 4, y 5, a este campo de concentración. El 28 de noviembre originalmente era el día de visitas para los familiares, pero el campo canceló todas las visitas de ese mes y las reanudaron a finales de diciembre.
Bajo la dirección y supervisión de la "Sección de Educación" (Oficina 610) del Buró de Administración del campo de trabajos forzados Provincia de Hebei, los guardias del Campo de Trabajos Forzados Tangshan les pasaron sus experiencias de persecución en contra de practicantes de Falun Gong. Los guardias tuvieron un largo mes de entrenamiento y debido a esto, aumentaron la persecución a practicantes firmes de Falun Gong, negándoles las visitas de sus familiares, prohibiéndoles bañarse e impidiendo que utilizaran objetos de uso diario.
El 26 de septiembre de 2007, Qiu Liying asistió a un proceso de Li Qiumin. Al día siguiente, ella fue llevada al centro de lavado de cerebro de la Provincia de Hebei, después de diez días transferida a un campo y sentenciada a un año de trabajos forzados. Al presente, se encuentra detenida en la brigada nº 1 del campo de trabajos forzados para mujeres en la Provincia de Hebei.
A finales de diciembre de 2007, le negaron el acceso al campo a su abogado representante de Beijing. Cuando él y su familia apelaron al Buró de Justicia de la provincia de Hebei y a la Oficina del Comité Provincial, la Oficina Provincial 610 usó una variedad de excusas para negarles el acceso. Feng Guifu es el jefe del departamento de la sección de educación del Buró Administrativo del campo de trabajos forzados de la provincia de Hebei, es el responsable de la Oficina 610 para perseguir a practicantes de Falun Gong. Feng Guifu usó el "mantenimiento de seguridad durante los días festivos" para negar el acceso al abogado en su último intento. Poco después, unos hombres que viajaban en un coche lo siguieron, lo pararon y lo amenazaron a plena luz del día.
Qiu Liying ha comenzado una huelga de hambre y está muy delgada. Su cuerpo le tiembla mientras camina. Entre tanto, el PCCh está haciendo todo lo que puede con el fin de mantenerla en el campo de trabajos.
Feng Guifu, Buró Administrativo del Campo de Trabajos Forzados Provincia de Hebei:
Jefe de Sección Administrativa 86-311-82974729, 86-311-88607848, 86-13931229866(Móvil.)
Campo de Trabajos Forzados para Mujeres Provincia de Hebei:
Feng Kezhuang, Gerente: 86-311-83939177
You, jefe de sección 86-311-83939125, 86-311-83939124, 886-311-3939133
Jefe Liu, Brigada (No. 1) 86-311-83939136
Oficina 610 Provincia de Hebei:
Oficial Liang 86-311-87908610
Ji Yanyu, jefe ayudante, 86-311-87908895
Wang Yongzhi: 86-311-87908681, 86-13931110731(Cel.)
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/1/27/93705.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...