Nombre: Zhang Liqin (张立芹)
Sexo: Mujer
Edad: 45
Dirección: Desconocida
Ocupación: Profesora de inglés
Fecha de arresto más reciente: El 22 de mayo de 2008
Lugar de detención más reciente: Centro de detención de la ciudad de Qianan(迁安市看守所 )
Ciudad: Qianan
Provincia: Hebei
Persecución sufrida: Detención, saqueo del hogar, lavado de cerebro, privación de sueño, palizas, interrogación, descargas eléctricas, sentencia ilegal.
La Sra. Zhang Liqin era profesora de inglés en el colegio Yangtuanbao de la ciudad de Qianan, provincia de Hebei. Estaba enferma de las piernas y fue postrada a la cama en 1998, poco después de dar a luz a su hijo. Ningún hospital grande podía curarle. Entonces le dijeron que Falun Gong podía mejorar la salud y curar enfermedades, y decidió probarlo. En diez días el dolor en su pierna desapareció, y era capaz de ir en bicicleta.
Después de que el régimen comunista chino inició la persecución a Falun Gong, agentes de la división de seguridad doméstica arrestaron a la Sra. Zhang mientras daba su clase, y la llevaron a un centro de lavado de cerebro. La policía además saqueó su casa. Su marido trabajaba fuera de la ciudad, y su hijo de dos años estaba abandonado solo en casa. Estaba atemorizado y lloró a voz en grito. Un amable compañero profesor llevó al niño a la casa de la hermana mayor de Zhang, a unos diez kilómetros de distancia.
Mientras la Sra. Zhang estaba en el centro de lavado de cerebro, su marido la visitó, y se quedaron juntos en el centro de lavado de cerebro. Un mes más tarde se quedó embarazada. Seguía vomitando y sólo podía beber un poco de agua. Un día cuando estaba a punto de tomar un vaso de agua, Yang Yulin, el encargado de la Oficina 610, le dijo que subiera las escaleras. Cuando volvió, acabó de beber el agua. Entonces Yang Yulin sonrió maliciosamente y le dijo, "¿Ha cambiado el sabor del agua?" La Sra. Zhang dijo, "No tiene sabor". Yang Yulin prosiguió ferozmente, "¿Te crees que puedes quedarte embarazada y salirte con la tuya? ¡De ninguna manera! ¡No te voy a soltar!" Entonces se rió salvajemente.
Al día siguiente la Sra. Zhang tuvo un fuerte dolor de estómago, y empezó a sangrar, lo que le duró varios días. Aún así, los agentes le mandaron a correr por el patio llevando un saco de arena delante suyo. Acto seguido le mandaron a lavar a mano ropa en agua fría. Más tarde tuvo un aborto y perdió su bebé.
Hacia finales del año, Yang, el encargado de la Oficina 610, estaba maltratándola más duramente y le privó del sueño durante tres días. Había gente asignada a vigilarle sin parar, con dos personas en cada turno de dos horas. Le bofeteaban la cara cuando intentaba dormir. La Sra. Zhang fue sometida a semejantes maltratos brutales durante cuatro años.
Menos de un año después de que la Sra. Zhang Liqin volvió a dar clases, el personal de la división de seguridad doméstica envió a algunas personas a registrar su habitación y encontraron un MP3 con contenido relacionado con Falun Gong. Por consiguiente la llevaron a un centro de detención, y al octavo día los funcionarios le exigieron que pagara 15 días de gastos, y después la soltaron. A los diez días de su puesta en libertad, Yang Yulin obligó a los encargados de la escuela a mandarla a un centro de lavado de cerebro, sometiéndole a más miseria. Finalmente pudo escapar pero decidió huir de su hogar para evitar más persecución. Desde entonces no ha podido cuidar de su hijo.
La Sra. Zhang fue al municipio de Shangzhuang, en la ciudad de Qianan, a la tarde del 22 de mayo de 2008, para repartir materiales de Falun Gong en tres pueblos, incluyendo Taoxinzhuang y Dingzhuang. Alguien la denunció a la policía y fue arrestada y torturada durante tres días. Usaron picanas eléctricas para darle descargas, dejándole con el cuerpo lleno de ampollas. Estuvo detenida en el centro de detención de la ciudad de Qianan durante dieciocho meses antes de ser condenada a siete años y medio de prisión el 3 de diciembre de 2009.
Artículo relacionado: La Sra. Zhang Liqin y la Sra. Zhang Huiqing torturadas de forma inhumana por la policía de Qianan en la provincia de Hebei. http://clearwisdom.net/html/articles/2009/4/26/106813.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/1/26/114152.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.