)
  |
| Los músicos Chick Corea (Izquierda) y Kenny Garrett (Derecha) posan con el premio por el Mejor Álbum de Jazz Instrumental, individual o grupo, por su álbum ´Five Peace Band – Live´ en la sala de prensa durante los Grammy Awards el 31 de enero en Los Angeles (Kevork Djansezian/Getty Images) |
NUEVA YORK – Después de ganar junto con Chick Corea el Grammy por el mejor álbum musical de jazz, el 31 de enero, Kenny Garrett vino a ver a Shen Yun, el 14 de febrero para buscar inspiración en la música y el baile clásico chino. El espectáculo se presenta en el famoso Radio City Music Hall de la ciudad de Nueva York hasta el 21 de febrero antes de seguir su gira mundial.
"El decorado es muy bello", dijo Garrett. "Estoy impaciente por ver la segunda parte". El Sr. Garrett añadió durante el entreacto: "Vine para observar y ver si puedo encontrar inspiración para mi música".
Dijo que "escuchaba y observaba a los bailarines intentando de percibir cómo se mueven con la música y el ritmo".
Garrett, saxofonista y flautista, se hizo famoso cuando formaba parte de la orquesta de Duke Ellington y la banda Miles Davis. Desde entonces, publicó varios álbumes como solista y recientemente tocó en un concierto de Sting en Nueva Jersey.
Uno de sus álbumes - "Beyond the wall" - fue nominado para un Grammy y ofrece una mezcla de jazz y de música de erhu (un tipo de violín) chino. Garrett dijo que vino para profundizar su entendimiento de la cultura china.
Shen Yun intenta hacer revivir la cultura tradicional china a través del baile clásico chino. Varias obras de Shen Yun vienen del folclore antiguo chino pero también tiene escenas contemporáneas. "La compañía se inspira de la cultura tradicional china e intenta esparcir su herencia" menciona la programación de Shen Yun.
Las tres compañías de artes de Shen Yun realizarán una gira mundial en el 2010. Además de presentar una variedad de bailes que provienen de diversos grupos étnicos y dinastías, la compañía de artes basada en nueva York, presenta también una orquesta que combina instrumentos occidentales y chinos – desde el erhu hasta la viola y el corno.
Aunque Garrett dijo que está familiarizado con las sonoridades del erhu, gracias a su trabajo precedente para su álbum "Beyond the Wall", añadió que él está intentando aprender aún más sobre los demás instrumentos chinos. "Como músico intento dar a mi música un poco más de esta influencia".
Las actuaciones de Shen Yun presentan también estilos únicos del baile clásico chino, incluyendo una gran variedad de movimientos, saltos y gestos de manos muy suaves. Garrett dijo que no estaba familiarizado con el baile clásico chino antes de ver el espectáculo. "Solo intento aprender", y añadió "hasta ahora lo estoy disfrutando mucho".
La Compañía de Shen Yun Performing Arts celebró el primer día del Nuevo Año lunar chino en el "Radio City Music Hall" en Nueva York este domingo. Shen Yun realizará otras cuatro actuaciones en el Radio City Music Hall el domingo 14 de febrero, el sábado 20 de febrero y el domingo 21 de febrero.
Traducido del inglés de: http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/29735/
Para más información sobre la programación 2010 de Shen Yun: http://www.shenyunperformingarts.org/
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...