Demonios tratan de robar el tiempo de los Dafa dizi

Soy un joven practicante de Dafa cuyo espíritu principal sale del cuerpo de vez en cuando y entra en otras dimensiones. The following is one of my experiences. La siguiente es una de mis experiencias.

Cuando me quedé dormido, mi espíritu principal salió de mi cuerpo y entró en otra dimensión. There were beautiful mansions, temples and palaces, with clouds and wonderful music playing. Había mansiones hermosas, templos y palacios, con nubes y se escuchaba una música maravillosa. Fresh flowers radiated colorful beams of light, as beautiful goddesses showed me around and let me taste the fruits grown in the heaven. Flores frescas irradiaban rayos de luz muy coloridos, mientras diosas hermosas me enseñaban los alrededores y me dejaron saborear los frutos cultivados en el cielo.

Me quedé dormido en aquella dimensión y cuando me desperté, estaba en un túnel oscuro. I walked deeper into it, and came across a dark hall with large and small demons inside having a meeting. Me dirigí hacia el interior del túnel y encontré un pasillo oscuro donde demonios grandes y pequeños tenían una reunión.

El demonio más grande dijo: "Los practicantes de la rectificación del Fa han eliminado muchos de nosotros. Vamos a fracasar. Sin embargo, este aún no es el final. ¡Todavía tenemos una oportunidad!" Then the demons began to cheer, and immediately the meeting became chaotic. Entonces los demonios comenzaron a aclamar y de inmediato la reunión se volvió caótica.

"¡Escuchad! ¡Silencio!" The big demon continued, "We can steal their time. Doing this will not only fill up our energy, but also extend our lives!" El demonio grande siguió, "Podemos robarles el tiempo. Al hacer esto, no sólo aumentaremos nuestra energía, sino también prolongaremos nuestras vidas!" Then, the demons in the room formed into groups and started discussions. Entonces, los demonios en la sala se formaron en grupos e iniciaron sus debates.

Un grupo dijo: "Debemos agrandar los apegos de los practicantes y crear conflictos entre ellos. Cuando trabajan juntos, hagamos que tengan opiniones diferentes y que no se tengan confianza. Hagamos que cada uno de ellos piense que es diligente, correcto y para el Fa y que las otras personas los están interfiriendo. Mientras discuten, se negarán a colaborar y se sentirán bien consigo mismos, debilitémoslos y robemos su tiempo".

Otro grupo de demonios decidió que podrían interferir los practicantes, haciéndoles pensar en otras cosas mientras estudian el Fa, mientras hacen los ejercicios y cuando envían pensamientos rectos. Even if they think about how to clarify the truth during sending forth righteous thoughts, just at that moment, their time will be stolen. Incluso si piensan en cómo de aclarar la verdad durante los pensamientos rectos, justo en ese momento, su tiempo será robado.

Otro grupo de demonios decidió interferir y utilizar la gente común que rodea a los practicantes: hacer que la gente común no confíen en los practicantes, los odien, los reporten y difamar los espectáculos de Shen Yun para que los practicantes sean interferidos. When practitioners are busy dealing with these things, demons can steal their time. Cuando los practicantes están ocupados con estas cosas, los demonios pueden robar su tiempo.

Otro grupo de demonios decidió que los altos funcionarios de los gobiernos deben interferir con los practicantes. They planned to make them misunderstand, and even discriminate against practitioners. Planearon hacer que estos últimos malinterpreten, e incluso discriminen a los practicantes. They planned to make the society, media and government interfere with practitioners and all the truth-clarification activities, thus they could then steal practitioners' time. La sociedad, los medios de comunicación y el gobierno deben interferir con los practicantes y con todas las actividades de aclaración de la verdad, de este modo podrán robar el tiempo de los practicantes.

El gran demonio dijo: "Incluso durante el tiempo que les robamos, no podemos dejar que los practicantes hagan cosas correctas. Hagamos que estén ocupados con otras cosas y que pierdan su tiempo".

Me gustaría recordar a los dizi que, antes de hacer cualquier cosa para validar Dafa, por favor, concéntrense cuando envíen pensamientos rectos para eliminar estos demonios, para disminuir las interferencias y las pérdidas innecesarias. At the same time we must work together, otherwise we leave loopholes for the evil to exploit. Lots of time will be wasted and it will even affect the progress of the Fa rectification. Al mismo tiempo, debemos trabajar juntos, de lo contrario dejaremos muchas brechas que serán aprovechadas por el mal. Mucho tiempo se perderá e incluso afectará el progreso de la rectificación del Fa.

Versión en chino disponible en: http://minghui.ca/mh/articles/2010/2/13/218051.html