)
[Nota del Editor de CIFD: La siguiente es una versión actualizada y revisada de la publicación del 16 de marzo de 2010, dada la información adicional disponible a partir de entonces.
Nueva York - La Cámara de Representantes de los Estados Unidos, aprobó el martes una resolución instando al Partido Comunista Chino para que ponga fin a su campaña de persecución de más de una década contra los practicantes de Falun Gong y expresen su solidaridad con las víctimas de la persecución en China.
Resolución 605 de la Cámara reconoce: La continua persecución de Falun Gong en China por el 11 aniversario de la campaña del Partido Comunista Chino para reprimir el movimiento espiritual Falun Gong y [pidió] ponga fin de inmediato a la campaña para perseguir, intimidar, encarcelar y torturar a los practicantes de Falun Gong.
"La disciplina espiritual Falun Gong se basa en la Verdad-Benevolencia-Tolerancia", dijo la representante Ileana Ros-Lehtinen, republicana de la más alta posición en la Comisión de Asuntos Exteriores de la Junta y autora de la resolución. "Sin embargo, estos inocentes son brutalmente atacados por el régimen chino, cuyas tácticas incluyen la extirpación de órganos de practicantes de Falun Gong y hasta acoso violento de los practicantes que viven en los EE.UU.", contunuó.
La cruda realidad que aborda esta resolución da un nuevo significado a la frase "Los carniceros de Beijing".
Citando informes de la prensa occidental y Amnistía Internacional, Naciones Unidas y la propia Comisión Ejecutiva del Congreso de Washington sobre China, el texto de la resolución proporciona una detallada cronología de los acontecimientos sobre el origen de la detención violenta, persecución generalizada y las muertes de los practicantes de Falun Gong que han acompañado en los Juegos Olímpicos de 2008.
"La adopción y el texto concreto de esta resolución es particularmente importante porque demuestra que la persecución de Falun Gong en China es hoy tan urgente como lo ha sido siempre", dijo Levi Browde, Director Ejecutivo del Centro Informativo de Falun Dafa. "En la China de hoy, la realidad es que millones de personas inocentes que practican en China, siguen siendo brutalmente maltratados".
"La resolución subraya también que para lograr la verdadera libertad y la protección de los derechos humanos para todo el pueblo chino depende del fin de la persecución a Falun Gong. Porque, ¿Cómo una sociedad civil sana puede desarrollarse cuando decenas de millones de personas son atacadas de tal forma?"
La resolución también citó estimaciones de que decenas de millones de personas siguen la práctica de Falun Gong en China, mientras se cuestionan la propaganda anti-Falun Gong del Partido, en particular el uso del término "secta" para difamar a sus miembros en el país y en el extranjero.
Hizo un llamamiento al régimen chino a "Cesar inmediata y permanentemente, y a abandonar su campaña de persecución, intimidación, encarcelamiento y la tortura de Falun Gong, la abolición inmediata de la oficina 610, como un aparato que realiza ejecuciones extrajudiciales y tiene un mandato para 'erradicar' a Falun Gong, y que libere inmediatamente a los practicantes de Falun Gong detenidos en las prisiones y campos de reeducación mediante el trabajo (RPT) por sus propias creencias".
Presidente y los miembros del Congreso también pidieron conmemorar el 11 aniversario del lanzamiento de la persecución, que se celebrará en julio de 2010.
"Es importante no subestimar el impacto real que esta resolución tiene en el mundo. En primer lugar, indicando claramente la posición oficial del Congreso de Estados Unidos, líder en un mundo libre, es un ejemplo para los responsables políticos de todo el mundo".
En segundo lugar, como el texto de la resolución se traduce al chino y se va a distribuir en las grandes redes de toda China, esto trae esperanza a millones de personas que sufren la persecución y seguir alentando los esfuerzos no violentos contra los abusos. "Además, la divulgación de las invenciones absolutas del Partido Comunista, si bien afirma su solidaridad con las víctimas, se consideran a aquellos que podrían convertirse en perseguidores en el futuro".
La Resolución 605 de la cámara es la cuarta resolución del Congreso aprobada en 1999 específicamente se refiere a la situación de Falun Gong. Período de tres resoluciones: Resolución de la Cámara 218 / Resolución de la Cámara 188 / Resolución de la Cámara 304)
Apoyo bipartidista
Además de la Representante Ros-Lehtinen, la iniciativa bipartidista ha atraído a 81 copatrocinadores, dividida casi por igual entre demócratas (40) y republicanos (41). La votación sobre la resolución fue 412-1. El único disidente fue Ron Paul de Texas, conocido por su oposición a la censura a causa de los derechos humanos en otros países.
La resolución de la votación, después de un debate de 13 minutos por un voto en contra. Además de los comentarios de la Representante Ros-Lehtinen (R-FL), como se mencionó anteriormente, Diane Watson (D-CA, una declaración completa) y Lynn Woolsey (D-CA), hablaron en apoyo a la declaración.
En su discurso, la representante Woolsey se ha referido a una resolución que ella ayudó a iniciar en 2002 sobre la represión de Falun Gong en los Estados Unidos y China (HR 304), y agregó: "Lamentablemente, ocho años más tarde, la persecución continúa. Las personas son enviadas a prisión, campos de trabajo y atacan a su práctica de Falun Gong. El gobierno de China debe poner fin a esta persecución inhumana".
Los representantes Chris Smith (R-NJ) y Gus Bilirakis (R-FL), quienes no pudieron asistir al debate en persona, presentaron declaraciones para el registro.
"Los practicantes de Falun Gong han sido ejemplos de coraje y de paz", decía la declaración de Smith. "Yo estaba en China en julio del pasado año. Recuerdo que fui a un café internet y haber buscado sobre Falun Gong. Ya sabes el resto, nada. Menciono esto porque muchos miembros de Falun Gong son grandes héroes de la libertad de Internet. Muchos vinieron a mi oficina para mostrar cómo ayudar a millones de hombres y mujeres en China para romper el llamado "El gran cortafuegos de China".
Esta resolución refleja los millones de víctimas del Partido Comunista Chino de que el gobierno chino no puede ocultar la verdad y que sus víctimas no sean olvidadas", dijo Bilikaris en su declaración.
"Las injusticias extremas, como las sufridas por los practicantes de Falun Gong y dirigidos por el Partido Comunista Chino, son inaceptables en un mundo civilizado y deben terminar hoy".
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...