| Fecha de publicación: Martes 14 de marzo 2006 |
|
La policía de la ciudad de Yichun continúa persiguiendo al practicante discapacitado Wang Xinchun
Wang Xinchun perdió sus dos piernas debido a la persecución por parte de la oficina 610, la policía y la Oficina de Seguridad Pública. Sin embargo, la policía y los funcionarios locales del término forestal de Fengmao, continuaron persiguiendo al Sr. Wang. Le patearon repetidas veces y le pegaron, le vertieron agua hirviendo sobre el cuerpo, pellizcaron su cuello, y le quemaron con un encendedor. Liu Changmin, director adjunto del término forestal de Fengmao, le golpeó violentamente los muñones, ocasionándole nuevamente graves heridas.
Hacia las 9 horas del 31 de octubre de 2005, el Sr, Wang se arrastraba por el camino de regreso a casa. Un coche de la comisaría de policía de Fenggou apareció repentinamente. El jefe de policía Min Caichun, los policías Wang Choumin y Yang Dawei saltaron del coche y se dirigieron hacia el Sr. Wang. Wang Choumi buscó en los bolsillos del abrigo del Sr. Wang Xinchun y encontró manuscritos de Falun Dafa, entonces le golpeó. La cara de Wang Xinchun se hinchó y quedó cubierta de contusiones. Otro policía, Yang Dawei, buscó en el bolsillo derecho de los pantalones del Sr. Wang Xinchun y le robó su reloj y todo su dinero, es decir 184 yuanes. El Sr. Wang Xinchun le pidió a Yang que le devolviese su dinero y su reloj y en consecuencia fue injuriado y golpeado. Una vez más, la sangre fluía de sus dos muñones mutilados.
Para más información concerniente a la persecución del Sr. Wang Xinchun por favor, visite el artículo titulado "¿Cómo perdí mis piernas?"
(http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/20/50454.html) [NDT http://www.vraiesagesse.net/news/0508/25/E62003_20050619_fr.htm ]
Por la presente, advertimos a Yan Caichun y sus cómplices de la comisaría de policía del condado de Fenggou: ¡Dejen de perseguir a los practicantes de Falun Gong inmediatamente!
Números de teléfono
Comisaría de policía de Fenggou: 86-458-3700555
Yan Caichun: 86-458-3734874 (Domicilio), 86-13846696677 (Móvil)
Yang Dawei: 86-458-3732942 (Domicilio), 86-13845846066 (Móvil)
Wang Choumin: 86-458-3734082 (Domicilio), 86-13134584082 (Móvil)
Dirección postal: comisaría de policía del condado de Fenggou, Jinshan, ciudad de Yinchun, provincia de Heilongjiang, 153026
Versión en chino disponible en:
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/2/4/120103.html
Versión en ingles disponible en:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/2/17/70045.html
Está permitido imprimir y circular todo artículo publicado en Clearharmony, pero le agradeceríamos se sirva indicar la procedencia de su contenido.
La policía del condado de Fenggou, término forestal de Fengmao, ciudad de Yichun, provincia de Heilongjiang, jamás dejó de perseguir al Sr. Wang Xinchun practicante de Falun Dafa, al que lisió en 2001. A finales del 2005, la policía hirió de nuevo sus dos piernas ya mutiladas.
 |
| El Sr. Wang Xinchun perdió sus piernas a causa de los malos tratos y del terrorismo policial |
Wang Xinchun perdió sus dos piernas debido a la persecución por parte de la oficina 610, la policía y la Oficina de Seguridad Pública. Sin embargo, la policía y los funcionarios locales del término forestal de Fengmao, continuaron persiguiendo al Sr. Wang. Le patearon repetidas veces y le pegaron, le vertieron agua hirviendo sobre el cuerpo, pellizcaron su cuello, y le quemaron con un encendedor. Liu Changmin, director adjunto del término forestal de Fengmao, le golpeó violentamente los muñones, ocasionándole nuevamente graves heridas.
Hacia las 9 horas del 31 de octubre de 2005, el Sr, Wang se arrastraba por el camino de regreso a casa. Un coche de la comisaría de policía de Fenggou apareció repentinamente. El jefe de policía Min Caichun, los policías Wang Choumin y Yang Dawei saltaron del coche y se dirigieron hacia el Sr. Wang. Wang Choumi buscó en los bolsillos del abrigo del Sr. Wang Xinchun y encontró manuscritos de Falun Dafa, entonces le golpeó. La cara de Wang Xinchun se hinchó y quedó cubierta de contusiones. Otro policía, Yang Dawei, buscó en el bolsillo derecho de los pantalones del Sr. Wang Xinchun y le robó su reloj y todo su dinero, es decir 184 yuanes. El Sr. Wang Xinchun le pidió a Yang que le devolviese su dinero y su reloj y en consecuencia fue injuriado y golpeado. Una vez más, la sangre fluía de sus dos muñones mutilados.
Para más información concerniente a la persecución del Sr. Wang Xinchun por favor, visite el artículo titulado "¿Cómo perdí mis piernas?"
(http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/20/50454.html) [NDT http://www.vraiesagesse.net/news/0508/25/E62003_20050619_fr.htm ]
Por la presente, advertimos a Yan Caichun y sus cómplices de la comisaría de policía del condado de Fenggou: ¡Dejen de perseguir a los practicantes de Falun Gong inmediatamente!
Números de teléfono
Comisaría de policía de Fenggou: 86-458-3700555
Yan Caichun: 86-458-3734874 (Domicilio), 86-13846696677 (Móvil)
Yang Dawei: 86-458-3732942 (Domicilio), 86-13845846066 (Móvil)
Wang Choumin: 86-458-3734082 (Domicilio), 86-13134584082 (Móvil)
Dirección postal: comisaría de policía del condado de Fenggou, Jinshan, ciudad de Yinchun, provincia de Heilongjiang, 153026
Versión en chino disponible en:
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/2/4/120103.html
Versión en ingles disponible en:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/2/17/70045.html
Está permitido imprimir y circular todo artículo publicado en Clearharmony, pero le agradeceríamos se sirva indicar la procedencia de su contenido.