Juicio acaba apresuradamente cuando dos practicantes tratan de aclarar los hechos sobre Falun Gong en la ciudad de Shenyang

Agentes de la oficina 610 del distrito de Shenben en la ciudad de Shenyang, trabajaban con funcionarios de la corte del distrito para juzgar a las Sras. Wu Limei y Dong Huidi el 18 de octubre de 2012. Ellas fueron acusadas de "incumplimiento de la ley".

El 7 de julio de 2012, antes del 18º congreso del partido, oficiales del comité de asuntos legales y políticos de Shenyang y el distrito de nuevo Shenben ordenaron a todas las comisarías de la zona arrestar a los practicantes de Falun Gong locales en las zonas de la calle Xinchengzhi, localidad de Cailuo, aldea de Magang y aldea de Huangjia.

La Sra. Wu, de unos 40 años, de la aldea de Zinchengbao, en el distrito de nueva Shenben, fue arrestada junto a su marido, el Sr. Liang Zhihonh a las 19.50 h cuando varios agentes de comisaría de nueva Shenbei irrumpieron en su casa. Su hijo también fue arrestado posteriormente. Su marido y su hijo fueron liberados después de esa noche, pero la Sra. Wu fue detenida en la comisaría de la calle Xinchengzi. Acontinuación la trasladaron al centro de detención Nº1 de Shenyang, donde fue brutalmente torturada por lo que desarrolló síntomas de hipertensión y enfermedad cardiaca.

Las Sras. Dong de 69 años, de la aldea de Magang, en el distrito de nueva Shenben y Zhao Fengjie fueron arrestadas por agentes de la comisaría de la aldea de Magang, el 27 de mayo de 2012 mientras estaban distribuyendo DVDs aclarando los hechos de la peersecución a los aldeanos locales. Poco después del arresto, ocho o nueve policías irrumpieron en la casa de la Sra. Dong y confiscaron muchas de sus pertenencias, incluyendo una televisión nueva, un portátil por valor de 4.000 yuanes, y todos sus libros de Falun Dafa. La Sra. Dong ha estado detenida en el centro de detención Nº 1 de Zaohua, en Shenyang desde el 28 de mayo.

El día en que las Sras. Wu y Dong estaban en el tribunal, había muchos policías de uniforme y de civil afuera del tribunal vigilando a todo el que pasaba. Solo dejaron entrar a la sala a dos miembros de la familia.

Cuando el personal del tribunal difamaba a Dafa, la Sra. Dong decía: "Falun Dafa se practica en más de 100 países. Solo el partido comunista chino lo prohíbe. No hay nada de malo con ser una buena persona y conducirse según los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia".

Debido al mal estado de salud de la Sra. Wu, casi se desmaya en varias ocasiones. Le dijo al juez: "No he quebrantado ninguna ley, se supone que son ustedes quienes tienen que cumplirla, pero que en realidad la transgreden". El juez no dijo nada a las dos practicantes y los procedimientos finalizaron en media hora.

La familia de la Sra. Wu Limei ha sido perseguida antes porque practica Falun Gong. Varios familiares han estado detenidos o enviados a campos de trabajo forzado. Su hermano mediano fue condenado a tres años de cárcel. Su marido fue arrestado el 31 de julio de 2001 por agentes de la comisaría de Xinchengzi y condenado a seis años de prisión. El comandante Deng lo golpeó hasta que sus brazos se rompieron y se le fracturó el cráneo.

Implicados en la persecución:

  • Feng Yan, director juidical en el tribunal del distrito de nuevo Shenben: +86-24-89749999, +86-24-89607499, +86-13804998455 (Móvil), +86-24-89829898 (Casa)
  • Kang Rongdong, director de la sección política: +86-24-89749988 (Oficina), +86-13940018676 (Móvil), +86-24-89606989 (Casa)
  • Zhou Donghui, director juidical del tribunal +86-24-89749792 (Oficina), +86-13591656568 (Móvil), +86-24-89611578 (Casa)
  • Duan Qingzhu, director adjunto de la división de seguridad doméstica: +86-13998125898 (Móvil), +86-24-89623418 (Casa)

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/10/24/非法庭审善良妇女-沈阳法院草草收场-264412.html

Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/5/136532.html

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.