El Sr. Jiang Zonglin, ex director del Instituto de Investigación de Arquitectura Yuanming en Chengdu y su hija, la Srta. Jiang Zhujun, fueron detenidos en el centro de lavado de cerebro de Xinjin durante casi un año y nueve meses. Su familia contrató a cuatro abogados de derechos humanos.
La tarde del 16 de septiembre de 2013,. la familia del Sr. Jiang y tres abogados fueron al centro de lavado de cerebro para ver al Sr. Jiang y a su hija. El personal del centro de lavado de cerebro llamó a la policía. Al final, se les permitió a los abogados dar un rápido vistazo a Jiang y a su hija, a través de una pequeña ventana junto a la puerta lateral.
El 17 de septiembre, cuatro abogados presentaron una demanda judicial en la fiscalía de Chengdu. Al día siguiente, entregaron cartas de demanda a la Comisión de Asuntos Políticos y Legales de Chengdu y al Comité Disciplinario de Chengdu.
En su camino, los abogados y familiares del Sr. Jiang fueron detenidos e interrogados varias veces por la policía.
Los cinco años de condena a prisión del Sr. Jiang Zonglin terminaron el 15 de octubre de 2012, pero fue llevado directamente al centro de lavado de cerebro de Xinjin por los agentes de la "Oficina 610" del distrito de Jinniu y del Comité Residencial de Fuqin.
El 22 de diciembre de 2012, la esposa del Sr. Jiang, su hija y su hermano fueron al Centro de lavado de cerebro de Xinjin. Ellos pidieron la liberación del Sr. Jiang. Yin Shunyao, el jefe del centro de lavado de cerebro, junto con personal de la Oficina 610 del distrito de Jinniu, engañaron a la esposa y la hija del Sr. Jiang, las hicieron entrar en el edificio y luego las detuvieron. El centro de lavado de cerebro alimentó a la fuerza a la Sra. Jiang Zhujun, después que hizo una huelga de hambre.
La alimentación forzada violenta es utilizada en el Centro de lavado de cerebro en Xinjina para los practicantes Falun Gong. La esposa del Sr. Jiang fue puesta en libertad en abril de 2013. Sin embargo, antes de liberarla la amenazaron, "No se comunique con los practicantes de Falun Gong. Si usted no coopera, la vamos a arrestar de nuevo en cualquier momento".
Cuando los familiares de la pareja apelaron, también fueron amenazados. La Oficina 610 envió a los funcionarios del Comité residencial, al área de los familiares del Sr. Jiang para advertirles: "No tengan ningún contacto con su familia. Vamos a venir aquí, sin previo aviso, para investigarlos a todos ustedes".
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/9/21/成都建筑专家与女儿被劫数月-家属请律师维权-280111.html
Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2013/10/31/142961.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.