)
Resumen de los hechos claves de la Persecución:
Nombre: Xu Hongbin (许洪宾)
Sexo: Masculino
Edad: 31 edad
Dirección: la ciudad de Xinyi, provincia de Jiangsu
Ocupación: Desconocida
Fecha del arresto más reciente: 20 de agosto 2013
Lugar más reciente de detención: Centro de detención de Pudong (浦东看守所)
Ciudad: Shanghai
Persecución sufrida: Detención, tortura, privación del sueño, palizas, alimentación forzada, durmiendo en suelo de cemento mojado, esposado y con grilletes
El Sr. Xu Hongbin comenzó a practicar Falun Gong hace menos de un año. La policía lo arrestó en Shanghai por decir a la gente la verdad sobre Falun Gong y la persecución.
Fue encarcelado y torturado en el Centro de Detención de Pudong durante cinco meses. Él se declaró en huelga de hambre para protestar por la detención ilegal. Sin embargo, los guardias lo forzaron a comer hasta que vomitó y escupió sangre.
Detalles del caso
El Sr. Xu nació en enero de 1983 y es de la ciudad de Xinyi, provincia de Jiangsu. Comenzó a practicar Falun Dafa en mayo de 2013.
El 20 de agosto de 2013, fue a Shanghai para aclarar a la gente la verdad sobre la persecución a Falun Gong. Fue arrestado por la policía del Nuevo Distrito de Pudong y enviado al centro de detención de Pudong, sin ningún procedimiento legal.
A partir del 29 de agosto los guardias lo obligaron a permanecer sentado en un taburete durante seis días y le impidieron dormir. Dos guardias se turnaban para monitorearlo. Cuando él se dormía, lo golpeaban.
El 5 de octubre, los guardias nuevamente le impidieron dormir. Lo despertaban a las 4 de la mañana y lo obligaban a permanecer sentado en un pequeño taburete hasta la medianoche. Cuando se quedó dormido, los guardias le propinaron choques con bastones eléctricos. También lo alimentaron a la fuerza por la nariz con agua de mostaza y lo golpearon.
  |
| Reconstrucción de la tortura: permanecer sentado en un pequeño taburete |
A partir del 2 de noviembre, el Sr. Xu se vio obligado a dormir en un piso mojado de concreto . Él comenzó una huelga de hambre de nuevo para protestar por el abuso. Los guardias le suministraron alimentación forzada a través de un tubo de plástico, mientras lo sujetaban en el suelo.
Para evitar que el Sr. Xu luchara, los guardias lo esposaron a una silla y le pusieron grilletes. Le introdujeron un tubo de plástico grueso por la boca hasta el estómago y se lo pegaron a la cara. No retiraron el tubo hasta después de la alimentación forzada. El Sr. Xu apenas podía respirar. Si se movía ligeramente, el tubo le pinchaba las paredes del estómago.
El Sr. Xu estuvo sometido a esta tortura durante cinco meses.
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/2/5/许洪宾在上海被绑架、折磨五个月-287309.html
Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2014/2/13/145357.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...