)
Más de veinte miembros del Parlamento Europeo enviaron una carta conjunta el 3 de febrero al embajador de China en Alemania, al tribunal local de la provincia de Heilongjiang y a la oficina provincial “610” para demandar la inmediata liberación de los cuatro practicantes de Falun Gong arrestados en marzo de 2014.
La carta también condenó los actos ilegales de los tribunales locales y la comisaría y solicitó a las autoridades provinciales que anulen el veredicto del juicio ilegal. La última audiencia se realizó el 8 de enero de 2015. El veredicto no se ha hecho público.
Los cuatro practicantes fueron arrestados junto a cuatro abogados de derechos humanos mientras se reunían en un hotel en Jiansanjiang, Heilongjiang, con el fin de discutir los medios para rescatar a otros practicantes detenidos en el centro de lavado de cerebro de Qinglongshan, conocido oficialmente como “centro agrario de educación legal de Jiansanjiang”. Los abogados fueron todos liberados a mediados de abril, pero los cuatro practicantes aún se encuentran detenidos.
Además de liderar la iniciativa de la carta conjunta, el parlamentario Klaus Buchner condenó abiertamente la persecución en su página de Facebook el 5 de febrero:
“La persecución que ya lleva 15 años junto a la sustracción sistemática de órganos a practicantes vivos de Falun Gong que lleva adelante el partido comunista chino no sólo viola la libertad de credo, la libertad de expresión, y otros derechos básicos protegidos por la constitución china, sino que también viola las convenciones que China ha firmado, por ejemplo, la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura”.
Esta es la segunda vez que el Sr. Buchner ha alzado su voz en apoyo de Falun Gong, en un posteo anterior en Facebook el 7 de enero de 2015. Y continuó diciendo en el posteo de febrero:
“Para poder terminar con este crimen de lesa humanidad en base al artículo 7 del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, el genocidio contra los practicantes de Falun Gong en base al artículo 6 del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, una resolución contra la sustracción de órganos en China fue aprobada el 12 de diciembre de 2013 en Estrasburgo”.
“La resolución demanda que el partido comunista chino libere de inmediato a todos los practicantes de Falun Gong y detenga de inmediato la sustracción de órganos a los practicantes de Falun Gong, otros prisioneros políticos no violentos, y miembros de minorías religiosas y étnicas”.
  |
  |
| Pantalla de un posteo de Facebook del Sr. Kalus Buchner, miembro del Parlamento Europeo. |
La carta conjunta del 3 de febrero fue emitida al embajador Shi Mingde de la embajada china en Alemania; Zhang Dejiang, presidente del congreso popular del partido comunista chino (PCCh); Zhou Qiang, jefe de la corte suprema; Wang Xiankui, secretario del comité provincial del PCCh en Heilongjiang; Gu Songhai, director de la oficina provincial 610 en Heilongjiang; Zhang Shuyuan, jefe del alto tribunal de la provincia de Heilingjiang; y Fu Wen, jefe de la corte de reclamo de tierra de Jiangsanjiang.
A continuación se detalla la lista de condiciones:
Liberación inmediata para cuatro practicantes de Falun Gong: Shi Mengwen, Wang Yanxin, Li Guifang, y Meng Fanli, quienes se encuentran detenidos desde su arresto en marzo de 2014;
Garantizar la libertad y seguridad de los cuatro practicantes de Falun Gong, sus familiares y abogados defensores;
No revocar la licencia de los abogados defensores;
Liberación inmediata de todos los practicantes de Falun Gong encarcelados en la provincia de Heilongjiang;
Anular la orden ilegal del tribunal de reclamo de tierras luego del juicio ilegal que se realizará en enero;
Investigar las acciones ilegales de la corte de reclamo de tierras de Jiansanjiang, la fiscalía de reclamo de tierras de Jiansanjiang, y el buró de seguridad pública de Jiansanjiang.
Con respecto al juicio ilegal de cuatro practicantes de Falun Gong por parte del tribunal de reclamos de tierras de Jiansanjiang, el Sr. Buchner se comunicó con el embajador Yang Yanyi de la misión china para la Unión Europea el 8 de enero de 2015. También expresó su protesta al régimen comunista en su Facebook.
Escribió un ensayo titulado “Enfoque en China” el cual publicó en su Facebook, “los practicantes de Falun Gong han sido perseguidos y detenidos por su creencia. Incluso los abogados defensores son detenidos o torturados. La libertad de credo estipulada por la constitución de la República Popular de China debe ser otorgada a estos creyentes”.
Sobre la propaganda de odio del partido comunista chino y el asesinato de practicantes por sus órganos, señaló que la propaganda allana el camino para la persecución a Falun Gong; es uno de los métodos más malvados usados por los regímenes totalitarios y autoritarios, la represión se inocula en todas las personas, incluso para una religión o poblacion completa de dicho país. “Los países europeos deben intervenir”, dijo.
Siendo testigo del genocidio nazi contra los judíos, el Sr. Buchner expresó que el propósito del régimen comunista chino es eliminar la libertad y creencia espiritual del pueblo controlando sus mentes firmemente. El régimen no permite a la gente seguir una vida espiritual ya que puede traer libertad al pueblo y relaciones sanas entre personas.
Agregó: “A nosotros, como ciudadanos europeos, realmente nos importa dichas situaciones y protestamos por dichos actos. También le decimos a las autoridades de allá que no deseamos que estos hechos sucedan ya que pueden afectar nuestras relaciones”.
Además indicó que junto a otros Miembros del Parlamento Europeo seguirán el desarrollo de la causa, continuarán rescatando a los practicantes de Falun Gong involucrados y apoyarán a los abogados defensores.
Sobre la causa de derechos humanos de Heilongjiang
El caso que tuvo lugar en marzo se centró en el centro de lavado de cerebro de Qinglongshan. Según Wang Quanzhang, existen cientos de cárceles negras similares, o instalaciones de detención extralegales en China. Dichas instalaciones han operado con perfil bajo por años y efectivamente reemplazaron a los campos de trabajo forzado cerrados en 2013.
Los cuatro abogados de derechos humanos, practicantes de Falun Gong detenidos en el centro de lavado de cerebro de Qinglongshan, y familiares de los practicantes fueron al centro de lavado de cerebro el 20 de marzo de 2014. Luego de que su ingreso fue denegado, pidieron por la liberación de los practicantes detenidos cerca de la entrada.
Al día siguiente, los abogados y siete practicantes fueron arrestados cuando se reunieron en un hotel de la ciudad. Cuatro de estos siete practicantes se encuentran aún en detención desde ese entonces.
Los abogados fueron torturados mientras estaban detenidos: la policía golpeó al abogado Tang Jitian y a los demás, quebrando 24 costillas a los cuatro abogados en total. Tres de los practicantes de Falun Gong fueron torturados hasta quedar al borde de la muerte.
Wang Yu, Zhang Weiyu, y otros seis abogados han representado a los practicantes por casi un año. Han sufrido acoso e interferencia al intentar llevar a cabo su tarea como abogados defensores.
  |
| Los cuatro practicantes de Falun Gong arrestados en marzo siguen aún detenidos y fueron juzgados recientemente. |
Los ocho abogados han protestado por los juicios secretos y han presentado demandas al alto tribunal de Heilongjiang, la fiscalía provincial, y el congreso popular provincial de Heilongjiang.
  |
| Los abogados Wang Yu y Zhang Weiyu protestan frente al tribunal de reclamo de tierras de Jiansanjiang por su derecho a defender a los practicantes de Falun Gong. |
Hasta el momento, más de 60 abogados en China se han sumado al grupo de apoyo legal de Jiansanjiang, el cual brinda asistencia legal a los abogados y representantes de las familias. El grupo demanda el fin de los juicios ilegales y la revocación de la decisión del tribunal de reclamo de tierras.
Cuatro familiares de los practicantes y los abogados Gong Xiangdong y Zhang Weiyu intentaron visitar a los cuatro practicantes en el centro de detención de Jiansanjiang el 28 de enero de 2015, pero su pedido fue denegado. En lugar de eso fueron golpeados e insultados por los policías, bajo el mando del jefe del centro de detención.
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/2/7/二十多名欧洲议员声援法轮功学员-304135.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2015/2/8/148266.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...