)
  |
| Giancarlo Cattaneo, presentador en las Emisoras, Deejay y Capital, con su esposa Simona Magni, en Shen Yun en el Teatro Degli Arcimboldi, el 21 de marzo de 2015 (Florian Godovits/La Gran Época) |
MILAN, Italia-Giancarlo Cattaneo, presentador en las emisoras Deejay y Capital, dijo que Shen Yun estuvo maravilloso. Él vino al teatro Degli Arcimboldi el 21 de marzo con su esposa, Simona Magni.
El Sr. Cattaneo dijo que aunque la cultura representada en Shen Yun está lejos de su cultura, ellos la aprecian. Él sintió "la grandiosa sabiduría y calma" que emana de la actuación.
En la parte final se hizo un llamamiento a la reflexión, comprensión y tolerancia. Es un mensaje fuerte: Simplemente detenerse por un momento y tomarse el tiempo para pensar, es lo más importante en este tiempo actual y eso es también algo que olvidamos con demasiada frecuencia", dijo el Sr. Cattaneo.
El Sr. Cattaneo dijo que Shen Yun propicia "una muy alta divinidad... más comprensible y accesible".
Simona Magni quedó impresionada con la danza y los colores; pero dijo que lo que más le conmovió era el aspecto espiritual que brinda la actuación, "la forma en que se transmite a través de la danza y ... podría invitar a la gente a realizar un viaje interior".
La Sra. Magni, profesora especialista en filosofía, admiró la danza "Siguiendo al Creador" que renueva todas las cosas. Ella dijo que recordó a su Hyperuranion, la idea griega de un lugar más allá del cielo.
Más allá de los Cielos
Platón, discípulo de Sócrates, cuyas obras filosóficas tuvieron una influencia sin parangón en el pensamiento occidental, desarrolló esta reflexión. Él imaginó que el "Hyperuranion" era el auténtico mundo de ideas, a diferencia del falso mundo en el que vivimos. Se puede traducir como "por encima del cielo".
La Sra. Magni dijo: "La primera escena del espectáculo es como el Hyperuranion de Platón, ese mundo, más allá de todos los cielos, que siempre ha existido donde están las ideas y pensamientos inmutables y perfectos". Ella agregó que los dioses pueden ver este mundo de pensamientos, pero los seres humanos no lo logran: Se trata de una clase de mundo que está más allá de los dioses.
El programa de Shen Yun lo describe: "En lo alto de los cielos, nos encontramos con un reino divino y sagrado. De repente, aparece un carro de oro, lo que indica la llegada del Creador. Él anuncia a las deidades su intención de descender al mundo de los mortales y establecer una civilización sobre la Tierra".
Comparto con la gente que amo
  |
| Azzurra Itri (L), diseñadora de modas y propietaria de One Soul (Una sola alma) y Riccardo Colombo gerente general de One Soul, en Shen Yun Performing Arts en el teatro Degli Arcimboldi, el 21 de marzo de 2015 (La Gran Época) |
La diseñadora de modas y propietaria de One Soul, Azzurra Itri, dijo: "Es el segundo año que venimos a ver Shen Yun aquí en Milán y debo decir que mis expectativas eran muy altas y estuvieron totalmente satisfechas porque el espectáculo ha sido extraordinario".
Riccardo Colombo es el gerente general de One Soul y dijo: "El año pasado, nos encantó todo el espectáculo y decidimos volver. También trajimos a nuestros amigos y familia, ya que, decididamente, este es un espectáculo para compartir con la gente que usted ama".
Inspiración
"La Sra. Itri dijo: "Soy una diseñadora de modas, para mí, [Shen Yun] siempre es una gran fuente de inspiración porque toda la cultura oriental, la China en particular, tiene la capacidad de mezclar colores, la fluidez de los trajes es de una forma verdaderamente innovadora para nosotros los occidentales".
A ella le gustó "la manera en que, a través de los movimientos de sus trajes y de sus colores, los bailarines masculinos y femeninos logran actuar para crear un efecto verdaderamente mágico".
Gracia Indescriptible
La Sra. Itri dijo que "la gracia de los atletas es indescriptible".
Ella pensó que es muy especial que cada año Shen Yun traiga una nueva actuación con nuevos trajes hermosos.
"Siempre es un nuevo espectáculo, así que realmente es increíble y es una noche inolvidable igual que siempre".
Espiritualidad
La Sra. Itri dijo que para ella el aspecto espiritual de la actuación fue lo más importante.
Estoy muy emocionada y conmovida por el hecho de que una empresa con tan buenos artistas sea capaz de traer no sólo la belleza del espectáculo, sino también la belleza, el contenido espiritual profundo para el crecimiento personal. Realmente quiero felicitarlos por eso", exclamó ella.
Al Sr. Colombo se le ocurrió una manera para presentar Shen Yun a quienes todavía no lo conocen.
"Tienen que verlo, es absolutamente necesario verlo, no hay palabras para darles una idea, ni hay palabras para describir lo profundo de la exhibición. Sin lugar a duda, ustedes deberían verlo".
Con reportajes de NTD y Nataly Teplitsky
Shen Yun Performing Arts, con sede en Nueva York, tiene cuatro empresas en gira que viajan por todo el mundo. Para obtener más información, visite ShenYunPerformingArts.org.
La Gran Época considera que "Shen Yun Performing Arts" es un evento significativamente importante culturalmente en nuestro tiempo. Hemos cubierto con orgullo la reacción de la audiencia desde su inicio en 2006.
Versión en inglés disponible en: http://www.theepochtimes.com/n3/1332507-italian-designer-shen-yun-always-a-great-source-of-inspiration/
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...