El Sr. Li Chunxiao es profesor en la ciudad de Dalian, provincia de Liaoning. El fue "Ilegalmente detenido" en diciembre de 2004 y condenado a tres años de prisión. Cuando fue trasladado primero a la estación de policía local, la policía prometió que sería liberado si le comunicaban su cuenta de correo electrónico. Cuando cumplió la orden, la policía ha hackeado su cuenta y fue detenido bajo la acusación de tener contenidos relacionados con Falun Gong en su correo electrónico. Su madre y su hermana en vano han pedido su liberación.
En la prisión para mujeres de Liaoning, el Sr. Chunxiao fue brutalmente torturado con la privación de sueño, siendo duchado con agua helada, encerrado en una pequeña caja durante largos períodos y otros métodos crueles.
El Sr. Chunxiao hizo huelga de hambre dos veces protestando por la persecución, pero fue alimentado a la fuerza por los funcionarios de prisiones y los presos criminales. Durante su segunda huelga de hambre, los guardias y cuatro presos le abrieron su boca con tal fuerza que tenía la mandíbula dislocada. En aquel momento, Jia Ling era el jefe de la prisión.
Los guardias de la sección número 8 de la prisión incitaban a los detenidos criminales a que torturaran a los practicantes de Falun Gong de modo regular. A causa de que el Sr. Chunxiao se negaba a abandonar su creencia, los detenidos Zhang Lina y Zhang Huaping le ataron sus manos por detrás y amordazando su boca, le pusieron en una caja de madera que medía 60 x 110 x 40 cm. Le dejaron en esta caja con el cuello la espalda y las piernas plegadas todo un día.
Después de que los demás detenidos estaban dormidos, el Sr. Chunxiao frecuentemente era trasladado a una sala de aislamiento para ser torturado. Sus ojos y su cara estaban llenos de contusiones negras y azules en respuesta a las palizas. Estaba completamente desnudo, apuñalado con agujas, atado a canalizaciones muy calientes y recibió patadas en la parte de abajo de su cuerpo. También le echaron decenas de cubos de agua a la medianoche o desde la medianoche temprano hasta la mañana siguiente.
El Sr. Chunxiao fue liberado en diciembre de 2007.
Los guardias de la prisión para mujeres de Liaoning que torturaban diariamente a las practicantes con garrotes eléctricos son:
Zuo Xiaoyan, habitualmente responsable
Li Fen, asistente
Gu Yaxing, asistente especializado en la persecución de las practicantes de Falun Gong
Li (apellido), responsable de producción de tejidos
Gao Nan, responsable del 1er pelotón
Jiao Lingling, responsable del 2º pelotón
Meng (apellido), responsable del 3er pelotón
Guo Yujie, responsable del 4º pelotón
Liu Yuli, responsable del 5º pelotón
Versión en chino disponible en http://minghui.ca/mh/articles/2011/1/5/大连女教师李春晓遭受的残忍迫害-234544.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.