)
Nombre: Tang Yanbo (唐艳波)
Género: Mujer
Edad: 52
Dirección: Pueblo Huashu, Población de Dakouqin, Distrito de Longtan, Ciudad de Jilin
Ocupación: agricultura
Fecha del arresto más reciente: 4 de mayo de 2010
Lugar de detención más reciente: Campo de trabajos forzados para mujeres de Heizuizu(吉林省黑嘴子女子劳教所)
Ciudad: Changchun
Provincia: Jilin
Persecución sufrida: Detención, trabajos forzados, descargas eléctricas, palizas, restricción física, aislamiento, lavado de cerebro, permanecer de pie durante largo tiempo
La Sra. Tang Yanbo se encuentra detenida en la Primera División del campamento de trabajos forzados para mujeres en Heizuizi, Provincia de Jilin. Debido a que protestó por la persecución a Falun Dafa, y se negó a realizar los trabajos forzados, fue torturada en la mañana del 7 de enero de 2011.
El guardia Duan Yajuan arrastró por la fuerza a la Sra.Tang a la oficina de guardias. Varios guardias la esposaron a una pata de un escritorio.
El jefe Wang Limei la torturó usando choques eléctricos en su rostro y en el cuello utilizando un bastón eléctrico, mientras que la golpeaban y le daban puntapies. La Sra. Tang gritó: "¡Los guardias me están golpeando! ¡Falun Dafa es bueno! ". Los guardias se preocuparon de que otros reclusos escucharan, por lo tanto le rellenaron la boca con un paño y con crueldad le jalaban el cabello.
El guardia Zhang Lihong puso música con volumen alto y continuó golpeando y dando puntapiés a la Sra. Tang, quien se desmayó a causa del abuso. Los guardias la ataron a una cama de muerte.
La Sra Tang sintió un dolor extremo en el pecho, tuvo náuseas y mareos. Tenía una gran área roja hinchada en su cuerpo; sin embargo después de la tortura, los guardias la obligaron a trabajar. El guardia Duan Yajuan no permitía que otros le ayudaran al caminar o bajar las escaleras.
Los guardias Wei Dan, Liu Yinghui, Duan Yajuan y Song Fengmei estuvieron presentes todo el tiempo.
El 9 de enero de 2011, la Sra. Tang se enfermó y tuvo fiebre. Ocurrió durante el fin de semana. Cuando los guardias regresaron a trabajar el 11 de enero, llevaron a Tang finalmente a la clínica para un exámen. Ella tenía el brazo izquierdo hinchado, su costilla estaba rota, y su pulmón resultó herido como consecuencia de las torturas. El 13 de enero, la confinaron en una pequeña habitación y dos personas la vigilaban, tratando de impedir los mensajes y las visitas.
Guardia Zhang Lihong: 86-13159539729 (celular)
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/1/31/唐艳波在黑嘴子女子劳教所遭电击毒打-235504.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/2/9/123154.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...