El señor Dai Jun, practicante de Falun Gong de la ciudad de Mishan, provincia de Heilongjiang muere a consecuencia de la persecución

Nombre: Dai Jun
Sexo: Hombre
Edad: 34
Dirección: Ciudad de Mishan, Provincia de Heilongjiang
Ocupación: Guardia de seguridad en la 3era. compañía de construcción en la ciudad de Beijing
Fecha de fallecimiento: 7 de diciembre de 2010
Fecha de la última detención: 25 de abril de 2002
Último lugar de detención: Prisión de Mudanjiang
Ciudad: Mishan
Provincia: Heilongjiang
Abusos sufridos: Sentencia ilegal, palizas, encarcelamiento, tortura, detención, privación del sueño, alimentación forzada

El señor Dai Jun, practicante de Falun Gong de la ciudad de Mishan, provincia de Heilongjiang, fue puesto en libertad desde la prisión de Mudanjiang el 26 de abril de 2008, después de haber cumplido una sentencia de ocho años. Él estaba casi ciego como resultado de los abusos sufridos y no podía ver nada con claridad a una distancia mayor de un metro. Murió el 7 de diciembre de 2010.

El señor Dai Jun comenzó a practicar Falun Gong en 1995. Después del 20 de julio de 1999, fue arrestado ilegalmente dos veces, al apelar por justicia para Falun Gong. Las autoridades de la estación de policía de Beijing confiscaron, sin ninguna justificación, muchas de sus pertenencias personales, incluida su bicicleta, televisor y ordenador. El registro de la casa del señor Dai Jun estaba en Mishan, así que la policía de Beijing notificó al departamento de policía de ese lugar y lo enviaron de vuelta. El jefe de la sección de política y seguridad de Mishan, Meng Qingqi, lo llevó al campo de trabajos forzados de Jixi.

Después de cumplir un año de trabajos forzados y un período lejos de su casa, el señor Dan Jun se mudó a la ciudad de Jixi, para evitar persecuciones posteriores.

El 25 de abril de 2002, fue arrestado nuevamente por imprimir y distribuir material para esclarecer la verdad. Los agentes de policía de la Sección de Política y Seguridad del Departamento de policía de Jixi, lo golpearon brutalmente y pidieron asistencia al Equipo Penal de la subdivisión del Departamento de policía del distrito de Jiguan.

Ellos comenzaron una sesión de tortura, que duró tres días seguidos, contra el señor Dai. Lo privaron del sueño y de alimentos. Le esposaron las manos y los pies juntos, le levantaron los pies sobre el cuello y lo empujaron hacia adelante y hacia atrás en el suelo, raspando su espalda y columna contra el suelo. Esto era tan doloroso que casi pierde el conocimiento. También utilizaron con él la tortura del banco del tigre, le cubrieron la cabeza con un sombrero pesado y duro, le dieron alimentación forzada con extracto de mostaza picante, lo expusieron al aire frío, apuñalaron y quemaron sus pies, le esposaron las manos a la espalda y lo patearon y golpearon con porras. La policía también le ató los pies con palos y se los esposó, luego lo patearon varias veces hasta que perdió la sensibilidad en las piernas y tuvo dificultad para caminar. Él necesitó apoyo incluso para andar en la sala de justicia.

	Demostración de tortura: Cubrieron su cabeza con un cubo de metal, golpearon con una barra gruesa de metal.

Demostración de tortura: Esposado por la espalda.

Después de tres días de la brutal tortura, enviaron al señor Dai al centro de detención. Él con frecuencia se sentía mareado y con náuseas. Sus extremidades estaban entumecidas e inmóviles y tenía pérdida de visión. También sufrió varias rondas de palizas de parte del personal del Centro de Detención de Jixi

En septiembre de 2003, el señor Dai Jun fue ilegalmente sentenciado a seis años de cárcel por la Corte del Distrito de Jiguan de la ciudad de Jixi. Las autoridades lo recluyeron en la prisión de Hada el 9 de noviembre de 2003 y, a mediados de noviembre, lo trasladaron en secreto a la prisión de Jianshanzi, en la ciudad de Mudanjiang.

El señor Dai fue puesto en libertad desde la prisión de Mudanjiang, el 2 de abril de 2008. Estaba casi ciego, no podía ver a una distancia superior a un metro. Cuando intentaba leer no podía ver las palabras a una distancia superior a 15 cm.

Tampoco pudo conseguir una trabajo adecuado debido a su visión borrosa y su precaria salud. Las dificultades por las que tenía que pasar a diario le hicieron más difícil recobrar su salud. Su padre lo llevó al hospital la noche del 3 de diciembre de 2010. Los médicos le hicieron una punción lumbar y le extrajeron líquido cefalorraquídeo para realizar algunas pruebas. El señor Dai, quien había sido capaz de comer, beber y hablar, finalmente no podía hablar y sólo podía respirar por la boca. Dos días después, el sólo podía asentir con la cabeza para indicar que comprendía lo que le decían sus familiares y practicantes y murió a las 2:25 p.m. del 7 de diciembre de 2010.

Responsables que participaron directamente en la persecución al señor Dai Jun: Meng Qingqi, jefe de la Sección de Política y Seguridad del Departamento de policía de la ciudad de Mishan
Du Yongshan, jefe adjunto de la Sección de Política y Seguridad del departamento de policía: 86-453-5223266

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/3/18/黑龙江密山市戴军被迫害含冤离世-237749.html

Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/3/25/124036.html