)
Nombre: Du Juan (杜娟)
Género: Femenino
Edad: 56 (nació el 7 de marzo de 1954)
Dirección: Comunidad de Suojiafen, distrito de Haidian, Beijing
Ocupación: Desconocida
Fecha de arresto más reciente: 6 de mayo de 2010
Lugar de arresto más reciente: Prisión de mujeres de Beijing (北京市女子监狱)
Ciudad: Beijing
Persecución sufrida: Trabajo forzado, lavado de cerebro, sentencia ilegal, palizas, tortura, interrogación y detención
La practicante de Falun Gong Sra. Du Juan se encuentra detenida en el pabellón Nº 8 en la Cárcel de Mujeres de Beijing. Ella sufre de cáncer de mama avanzado, su condición física cumple plenamente con las condiciones para la libertad condicional médica. Después de que las células cancerosas se diseminaron por todo el cuerpo, los funcionarios de la Prisión de Mujeres de Beijing y la Oficina de Administración Penitenciaria todavía se negaban a dejarla salir. En primer lugar declararon que la señora Du podría ser liberada por motivos médicos, pero que esta aplicación tomaría tres meses. Más tarde, se produjo otra excusa para no liberarla, diciendo que ningún hospital podía curarla. Mientras tanto, la condición de la Sra. Du se ha deteriorado. Su hijo con retraso mental está esperando a su madre para volver a casa, y su anciano padre se ha convertido en una persona deprimida e indefensa.
  |
| Sra. Du Juan |
Si la señora Du puede ser liberada inmediatamente por motivos médicos, puede tener una oportunidad de sobrevivir. ¿Por qué las autoridades potenciarías se niegan a su liberación? ¿Realmente tienen un total desprecio por la vida?
La Sra. Du estaba físicamente saludable cuando fue llevada a la prisión, pero en menos de un año, ha experimentado un cambio tan horrendo. No podemos dejar de preguntarnos qué causó esto. Según los practicantes que han sido liberados de las cárceles del PCCh y campos de trabajos forzados y algunos conocedores, las cárceles y campos de trabajos forzados abusan de los practicantes de Falun Gong que se niegan a ser "reformados" con varios métodos de tortura como: ingestión forzada de alimentos con drogas desconocidas, privación del sueño, palizas y abuso físico y tormento mental. Estos métodos de tortura y malos tratos afectan gravemente a los practicantes, tanto física como mentalmente. La Sra. Zhang Chunfang y la Sra.Geng Jin'e desarrollaron síntomas de enfermedades graves y murieron en el Pabellón Nº 4 cuando fueron recluidos en la Prisión de Mujeres de Beijing.
Hacemos un llamado a la comunidad internacional para que preste atención a la situación e investigue la causa real de la enfermedad de la Sra. Duy. Todo el personal involucrado en la Cárcel de Mujeres de Beijing y la Oficina de Administración Penitenciaria debe responder por su condición de enfermo terminal.
Prisión de mujeres de Beijing: Zhang Haina, head of Ward No.8: 86-10-60276833
Artículo relacionado: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/6/12/117795.html
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/6/7/北京市女子监狱及监狱管理局草菅人命（图）-242074.html
Versión en ingles disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/6/15/126045.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...