)
Nombre: Zhang Rongyue (张荣跃)
Género: Masculino
Edad: 59 años
Dirección: Grupo No. 3, aldea Tongxin, condado de Xiangyang,
ciudad de Guanghan
Ocupación: Agricultor
Fecha del arresto más reciente: Marzo de 2011
Lugar de detención más reciente: Prisión de Wumaping
Ciudad: Guanghan
Provincia: Sichuan
Persecución sufrida: Sentencia ilegal, detención, encarcelamiento.
El Sr. Zhang Rongyue de la ciudad de Guanghan, provincia de Sichuan, fue condenado a cuatro años de prisión por su creencias en Falun Gong. Él fue brutalmente torturado en la cárcel de Wumaping, en el condado de Muchuan, ciudad de Leshan, provincia de Sichuan. Él está en un estado crítico y muy débil.
El Sr. Zhang sirvió en el ejército del 16 hasta los 22 años de edad. Fue destinado a Manzhouli, un lugar con un clima severo. Trabajó duro y ha sido apreciado por sus superiores y soldados compañeros. Debido a su esfuerzo, sufrió muchas enfermedades, tales como artritis severa, enfermedad cardíaca, presión arterial alta, entre otras. Por último, desarrolló cáncer de estómago, que causó mucho estrés a él y a su familia. Después de practicar Falun Gong, desaparecieron sus enfermedades y recuperó su salud de nuevo.
Falun Gong le dio una segunda vida. Después del inicio a la persecución de Falun Gong, por el régimen del partido comunista chino (PCCh), en julio de 1999, él se dedicó a quitar los carteles colgados al público que difamaban Falun Gong. En marzo de 2011, fue arrestado mientras quitaba los carteles calumniosos. Más tarde fue encerrado en el centro de detención de Guanghan durante más de seis meses y condenado a cuatro años de prisión por el Tribunal de Guanghan.
El 9 de enero de 2012, el Sr. Zhang fue enviado a la cárcel de Wumaping. Unos días más tarde, desde la cárcel llamaron a su familia y le dijeron que él "intentó de suicidarse". Él era conocido por decir que los practicantes de Falun Gong no cometen suicidio, porque Falun Gong claramente prohibe el asesinato y el suicidio. Creemos que las autoridades del PCCh están tratando de encubrir un crimen atroz utilizando la excusa de "suicidio" para explicar su condición.
La esposa y el hijo del Sr. Zhang inmediatamente se dirigieron a la cárcel, lo cual les tomó más de diez horas. Al día siguiente, cuando vieron al Sr. Zhang, era una persona completamente diferente. Estaba muy débil y no hablaba.
¿Cómo podría producirse un cambio tan drástico en sólo dos semanas? Las autoridades penitenciarias dijeron a la familia que él sufría de graves problemas del corazón, hipertensión arterial, etc. El 29 de diciembre de 2011, cuando la esposa e hijo del Sr. Zhang lo visitaron en el centro de detención de Guanghan, él estaba bien física y mentalmente. Las autoridades del centro de detención podían confirmarlo.
Prisión de Wumaping en el condado de Muchuan, ciudad de Leshan, provincia de Sichuan:
- Zhu Wei, guardia
- Tian Yi, guardia delegado: +86-833-4379003 (oficina)
- Huang Ruosong, director de la oficina 610 de Guanhan: +86-13700917236 (móvil), +86-838-5227234, +86-838-5240806
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/2/4/修法轮功获新生-四川张荣跃遭冤狱迫害命危-252715.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/2/23/131656.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...