La Sra Zheng Muzhi de Helong, provincia de Jilin, sentenciada a 4 años y medio de cárcel

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nombre: Zheng Muzhi(郑慕芝)
Sexo: femenino
Edad: desconocida
Dirección: Helong
Ciudad: Helong
Provincia: Jilin
Ocupación: maestra de secundaria en Anbei Forest Farm de Bajiazi Forestry, ciudad de Helong, provincia de Jilin
Último arresto: 4 de enero de 2011
Última detención: centro de detención de Helong
Persecución padecida: electrocución, privación del sueño, lavado de cerebro, palizas, torturas, detención ilegal

El 4 de enero de 2011, los policías detuvieron a la practicante de Falun Gong Sra. Zheng Muzhi afuera del edificio donde vive su hermano mayor. Más tarde, ella fue sentenciada por el Tribunal de Helong a cuatro años y medio en prisión.

Actualmente se encuentra en la prisión de Changchun. La Sra. Zheng trabajó muy duramente y nunca se quejó. Pasó su tiempo libre ayudando a sus estudiantes gratuitamente. Su reputación entre sus colegas, los estudiantes y los padres de estudiantes era muy buena. Sin embargo, esta buena maestra perdió su trabajo y llegó a estar sin hogar, porque apeló por Falun Gong en Beijing después de que el Partido Comunista chino (PCCh) comenzó la persecución de la práctica en julio de 1999.

Más tarde, la Sra. Zheng tuvo que ganarse la vida sola. En agosto de 2006, Zhu Jicheng, un oficial de la División de Seguridad Doméstica y la comisaría de Silvicultura de Bajiazi, la detuvo en el supermercado de Beida en la ciudad de Yanji. Fue sentenciada a un año y medio de trabajos forzados y llevada al campo de trabajo forzado de mujeres de Heizuizi de la provincia de Jilin.

En el campo de trabajos forzados, la Sra. Zheng se negó a cooperar con los funcionarios, así que la ataron a la cama de la muerte durante ocho días. No la desataron de la cama aún cuando tuvo su período menstrual, porque se negó a abandonar su creencia. Su estancia en la cárcel fue extendida varias veces.

Representación de tortura: La cama de la muerte

El 4 de enero de 2011, Liu Xiaolong y otros funcionarios de la oficina de comisaría de Silvicultura de Bajiazi, detuvieron a la Sra. Zheng fuera del edificio donde vive su hermano mayor. Estaban escondidos detrás de un árbol y siguieron a su hijo para detenerla.

Después, la Sra. Zheng fue retenida en el centro de detención de Helong. Mientras tanto, su marido, el Sr. Liu Yubao, fue retenido en el campo forzado de trabajo de la ciudad de Jiutai. Su hijo, un alumno de primaria, ha tenido que vivir con su abuela, que también cuida de otros dos nietos y su marido. La familia de la Sra. Zheng ha solicitado su liberación, pero el secretario del régimen político local y el Comité de la magistratura, Zhao Jing, se desentendió del tema.

Ha sido publicado recientemente que la Sra. Zheng Muzhi fue sentenciada por el Tribunal de Helong a cuatro años y medio de cárcel.

Información de las personas involucradas en la persecución de Sra. Zheng Muzhi:
Números de teléfonos (Código local: +86-433)
Nombre, Oficina, teléfono fijo, móvil:

  • Wang Wenyou, principal oficial del buró policial: 4867002 4223525, +86-13904463536
  • Hao Weicai, principal oficial del buró policial: 4867003, +86-13843333330
  • Wang Yonghua, principal oficial del buró policial: 4867005 +86-13904463848
  • Jin Shengguan, vicepresidente del buró policial, principal oficial a cargo de la persecución a Falun Gong: 4867006, 4860522, +86-13904468887

  • División de seguridad local: 4867013 4867025
  • Departamento criminal: 4867015 4867029

  • Zhao Zhikui, jefe principal de la división domestica de seguridad, principal oficial a cargo de la persecución a Falun Gong: +86-13009082951
  • Wang Jiahui, tutor de la división domestica de seguridad, principal oficial que participó en la persecución a Falun Gong: 4864074, +86-13154339655
  • Liu Xueyan, policía de la división doméstica de seguridad: 4861537, +86-13944304788
  • Li Fu, presidente del buró de Bajiazi: 4860686, 2859868, +86-13844379868
  • Liu Hong, secretario del PCCh de la Oficina Forestal de Bajiazi: 4861053, 4866266, +86-13844306930
  • Zhao Jing, secretario del comité politicio y judicial del PCCh: 4861020, 4861106, +86-13844715538
  • Zhang Wenxin, director de la Oficina 610: 4864950, 4861157, +86-13904468697

Versión en chino disponible en: http://minghui.ca/mh/articles/2011/12/5/吉林和龙市教师郑慕芝被非法判刑四年半-250198.html

Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/2/1/131104.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.