El Sr Fu Xinli ha muerto después de haber sido perseguido durante mas de 10 años

Nombre: Fu Xinli
Genero: Masculino
Edad: 47 años
Dirección: Pueblo Daqinjia ciudad de Zhaoyuan, provincia de Shandong
Fecha de la muerte: 25 de octubre de 2011
Fecha del último arresto: 25 de noviembre de 2008
Último lugar de detención: Centro de lavado de cerebro afiliado a la Oficina 610
Ciudad: Zhaoyuan
Provincia: Shandong
Persecución sufrida: Lavado de cerebro, golpes, tortura, alimentación forzada, limitación física, detención

El Sr. Fu Xinli, un practicante de la ciudad de Zhaoyuan, provincia de Shandong, fue perseguido por los funcionarios del Partido comunista chino (PCCh) en los últimos 12 años. Después de haber sido alejado de su hogar durante 4 años, la policía le ha arrestado y torturado. La salud que nunca recuperó siguió degradándose hasta su muerte, el 25 de octubre de 2011.

El Sr. Fu Xinli

El Sr. Fu de 47 años, vivía en el pueblo de Daqinjia, ciudad de Zhaoyuan en la provincia de Shandong. Toda su familia, alrededor de 10 personas, empezó a practicar Falun Gong en 1996 y todos se beneficiaron de eso. Su padre, Sr. Fu Xibin, tenía un cáncer de estomago y se ha curado milagrosamente después de empezar la practica. Su madre quién también tenía unas enfermedades, recobró la salud.

Después de que el PCCh empezó a perseguir a Falun Gong, toda la familia de Fu sufrió de ello: su hermana mayor, la Sra. Fu Jinxia, fue mandada a un campo de trabajo forzado por 2 años, su segunda hermana mayor fue forzada a dejar el domicilio durante 5 años y su marido fue mandado al campo de trabajo forzado de Wangcun; su pequeña hermana, la Sra. Fu Yingxia y su marido, el Sr. Wang Yangqing fueron forzados a dejar su domicilio durante tres años, arrestados y condenados a 9 años de encarcelamiento en la prisión de la provincia de Shandong. El mismo Sr. Fu fue forzado a dejar su domicilio durante 4 años a partir de 2001.

Después de numerosos incidentes de detención y de tortura, el padre del Sr. Fu ha muerto en 2003. Su madre que ya tenía 70 años tuvo que ayudar a criar a sus nietos. Sin embargo, los agentes de la Oficina 610 de la ciudad de Zhaoyuan han seguido acosándolos, particularmente al Sr. Fu y a la Sra. Fu Caixia intentando arrestarlos una y otra vez.

Cuando el Sr. Fu fue forzado a quedarse lejos de su domicilio, tenía que atender las necesidades de su hijo y de su hija, dos alumnos del instituto de secundaria y también los de sus sobrinos y sobrinas, así como los de su madre. Cada día, tenía que jugar al escondite con la policía para poder conseguir comprar comida para su familia. Su vida fue dura durante esos cuatros años, tuvo a menudo que dormir en los campos en la campiña.

Cuando supo que su padre había muerto, el Sr. Fu quiso volver a su casa y verlo una última vez antes de la cremación. Sin embargo, los agentes de la Oficina 610 de Zhaoyuan y de la comisaria de Daqinjia ya habían rodeado su domicilio y lo esperaban en todas las calles cercanas. Como hijo único, el Sr. Fu estaba muy triste por no haber podido ver a su padre una última vez.

Una vez que extrañaba tanto a su familia , el Sr. Fu volvió a su casa en mitad de la noche. La policía lo supo y vino a arrestarlo. Él tuvo que saltar desde lo alto del bungalow y correr mas de 2km con los pies descalzos para escaparse. Al final sus dos pies estaban desgarrados y ensangrentados.

La policía arrestó al Sr. Fu en la madrugada del 16 de junio de 2005. Unos agentes de la Oficina 610 lo han torturado tan brutalmente en el departamento de policía de Zhaoyuan, que él, desesperado, saltó desde la quinta planta. (Nota del editor: ésta tragedia es la consecuencia de la brutalidad del PCCh. Sin embargo, tal comportamiento va en contra de los principios de Falun Gong). Sufrió heridas graves en la cabeza, el cuello, en los brazos y tuvo las costillas rotas y el páncreas dañado.Tuvo numerosos puntos de sutura en la cara y se encontraba en un estado crítico.

Los agentes de la Oficina 610 no avisaron a su familia y tampoco se permitieron las visitas. Cuando el Sr. Fu cayó en coma y no podía comer, fue alimentado a la fuerza como medida adicional para torturarlo. La Oficina 610 asignó a 16 agentes de policía en equipos de cuatro para vigilarlo. Ellos fumaban tabaco y hacían ruido, no dejando al Sr. Fu descansar. La policía no le liberó hasta que sus enfermedades se volvieron incurables.

El Sr. Fu en el hospital		Los agentes de policía que vigilaban al Sr. Fu en el hospital

Cuando él Sr. Fu volvió a su casa el 10 de julio de 2005, estaba en un estado lamentable: estaba muy delgado, su rostro estaba mutilado por los numerosos puntos de sutura, tenía dos placas de acero en los brazos, su corazón estaba dañado, sus pulmones perforados y en muy mal estado. Durante mucho tiempo, fue incapaz de salir de la cama y tenía que ser cuidado, siguió practicando Falun Gong y poco a poco comenzó a restablecerse. Sin embargo, era incapaz de trabajar y a menudo estaba sin aliento.

A pesar de la carga terrible que llevaba la familia, la policía detuvo de nuevo al Sr. Fu, el 25 de noviembre de 2008. La Sra. Fu Caixia fue enviada a la cárcel de mujeres en la ciudad de Jinan, mientras que el Sr. Fu fue detenido en un centro de lavado de cerebro afiliado a la Oficina 610. Unos malvados le esposaron a los tubos de calefacción y no permitieron a su familia traerle comida o agua durante nueve días. Le liberaron solo cuando estaba a punto de morirse y era difícil que se restableciese. Después de haber vivido este largo periodo de tormento físico y mental, el Sr. Fu murió el 25 de octubre de 2011.

Las personas responsables de la persecución del Sr. Fu:

• Jiang Zhongqin, Jefe adjunto de la Oficina política y legal de la ciudad de Yantai: +86-535-8236878 (domicilio), +86-535-6789698 (oficina), +86-13706458666
• Departamento de policía de la ciudad de Zhaoyuan: +86-535-8213885
• Sun Baodong, Jefe del departamento de policia: +86-13906389386
• División de la seguridad interior: +86-353-8242287
• Hou Yunxian, Jefe de la división de la seguridad interior: +86-535-8258610 (oficina), +86-13906458699
• Centro de lavado de cerebro: +86-535-8393630
• Song Shuqin, encargado del centro de lavado de cerebro: +86-535-8364552

( Para los datos de otros perseguidores, ver el articulo original en chino)

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/2/16/遭迫害十年-山东招远傅新立含冤离世-253134.html

Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/3/4/131888.html