Nueve practicantes de Falun Gong enfrentan juicio en Wuhan

El 20 de abril y el 5 de mayo de 2011, el servicio de seguridad nacional municipal de Wuhan, arrestó a nueve practicantes de Falun Gong. Sus nombres son: El Sr. Feng Zhen y su hermano Feng Yun, el Sr. Zhang Su, el Sr. Zhang Weijie, el Sr. Xiong Weiming, el Sr. Xia Yang, la Sra. Zhu Chunlian, Li Guohua, y la Sra. Han Shuhua. Fueron sentenciados ilegalmente en el tribunal del distrito de Wuchang en la ciudad de Wuhan. Feng Zhen, Feng Yun, Zhang Su, Zhang Weijie y Xiong Weiming contrataron abogados de Beijing para sus defensas.

Actualmente, más de cinco practicantes de Falun Gong están arrestados en el centro de detención del distrito de Wuchang. Los cuatro restantes fueron liberados bajo fianza. Pero el 17 de abril de 2012, Xia Yang fue detenido otra vez, y desde entonces Li Guohua, Han Shuhua y su familia han sido acosados por la oficina de seguridad pública de la ciudad de Wuhan.

El 4 de abril de 2011, Xia Yang, Zhu Chunlian, Li Guohua, Han Shuhua y Xiong Weiming fueron detenidos y llevados al centro de lavado de cerebro de Erdaopeng, donde no se les permitió dormir por cinco días y fueron torturados para forzarlos a abandonar la cultivación e identificar a otros practicantes de Falun Gong. Finalmente, uno después de otro, fueron transferidos al centro de lavado de cerebro de la Granja de Beihu en el Distrito de Qingshan, provincia de Hubei realizando una persecución constante.

En junio de 2011, Xia Yang, Zhu Chunlian, Li Guohua y Han Shuhua fueron liberados bajo fianza en espera del juicio. Feng Zhen y su hermano Feng Yun fueron retenidos primero en el segundo centro de detención de la ciudad de Wuhan y luego transferidos al centro de detención del distrito de Wuchang.

Zhang Su, Zhang Weijie y Xiong Weiming fueron retenidos por seis meses en la provincia de Hubei para ser "transformados", luego fueron transferidos al segundo centro de detención de la ciudad de Wuhan y luego al centro de Wuchang.

Zhang Su, fue maltratado en el centro de lavado de cerebros de la provincia de Hubei, tan fuertemente que podría morir en cualquier momento. El segundo centro de detención de la ciudad de Wuhan Central se negó a permitirle ser transferido en tres ocasiones por temor a que falleciera allí. Sin embargo, bajo presión, Zhang Su de mala gana aceptó. Cuando fue llevado al hospital de la prisión de Hong Shan para el tratamiento, las autoridades se negaron a admitirlo.

Después de obtener "evidencia", la Oficina 610 de la provincia de Hubei deseó que el juez procesara a estos practicantes. Pero la evidencia fabricada no tuvo suficientes provisiones legales y causaron que el Procurador rechazara finalmente sus casos. A principios de octubre de 2011, el procurador fue instado una vez más por la Oficina 610 a procesar a los practicantes. La petición otra vez fue rechazada por el mismo juez.

El 19 de diciembre de 2011, los agentes de la Oficina 610, bajo órdenes de Zhou Yongkang, instigaron forzadamente una tentativa de inventar "casos mayores", para que el juez del distrito de Wuchang procese a los nueve practicantes de Falun Gong.

El juez del caso Zhang Wei, del distrito de Wuchang, a cargo de estos casos, se negó en repetidas ocasiones a reunirse con los abogados y familiares de los nueve detenidos y también a permitir que los abogados vean los archivos de los casos.

Unidades y personal que participaron en la persecución:

Oficina 610: Carretera de Jiefeng Park 42, código postal: 430010, ciudad de Wuhan. Teléfonos: +86-27-82402907, Fax:+86-27-82402840
Chen Shiguo: Director de la oficina 610. Teléfono oficina: +86-27-82402903 casa: +86-27-87403060

Comité político y legal: Carretera de Jiefeng Park 42, Hankou 430010. Teléfonos: +86-27-82402413, Fax: +86-27-82402437
Zhao Fei: Actual secretario del comité político y legal del municipio de Wuhan y Jefe de policía. Teléfono directo: +86-27-85876666

Servicio de seguridad pública de la ciudad de Wuhan: Carretera Development 188, ciudad de Wuhan, código postal: 430023. Teléfonos: +86-27-85393500, 85393600
Oficina de seguridad pública nacional de Wuhan: +86-27-85393569

Liu Nanhua: Oficina de seguridad pública de Wuhan, director del servicio nacional de seguridad.
Jiao Jian: Oficina de seguridad pública de Wuhan, subdirector del servicio nacional de seguridad. Teléfono oficina: +86-27-85393567
Zhang Ning: Servicio nacional de seguridad de la oficina de seguridad pública de Wuhan. Teléfono oficina: +86-27-85393569
Cai Heng: Comandante del escuadrón de seguridad de la oficina de seguridad nacional. Teléfonos: oficina +86-27-85393569, móvil 13971015811
Yuan Quan: Oficina nacional de seguridad pública de Wuhan. Servicio de seguridad. Teléfono: +86-27-85393569
Wu Zhiguo: Oficina municipal de seguridad pública de Wuhan: Teléfonos: oficina +86-27-85393569, móvil 18986091198
Huang Xiaozhe: Oficina nacional de seguridad pública del servicio de seguridad municipal de Wuhan. Teléfono oficina: +86-27-85393569
Liu Hua: Oficina nacional de seguridad pública del servicio de seguridad municipal de Wuhan. Teléfono: +86-27-85393569

Oficina judicial de Wuhan Wuchang: Calle Lu Jia 299, distrito de Wuchang, código postal: 430060, Teléfonos: +86-27-88114997 y 88114389

Corte de Wuchang: Carretera Gongping 12, distrito de Wuchang, ciudad de Wuhan, código postal: 430070, Teléfonos: +86-27-88931713 y 88931728
Zhang Zhigeng: Presidente de la corte del distrito de Wuchang. Teléfonos: oficina +86-27-88931803, móvil 13907148402

Centro de detención de Wuhan-Wuchang: Municipio Qing Ling, Baishazhou, distrito Wuchang, ciudad de Wuhan, código postal: 430060, Teléfono: +86-27-88085820

Han: Director del centro de detención Wuchang. Teléfono: +86-27-88085820
Li Yao: Subdirector, del centro Wuchang, móvil: 18986090518
Wang: Subdirector del centro Wuchang, ciudad de Wuhan: +86-27-88085820

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/4/22/武汉九名法轮功学员面临非法庭审-256032.html

Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2012/5/31/133710.html

* * *