El Sr. Long Guande, un practicante de Falun Gong detenido, resiste al lavado de cerebro y es privado del derecho de visita

Nombre: Long Guande(观德)
Género: Masculino
Edad: Desconocida
Dirección: Zhuhai, en la provincia de Guangdong
Profesión: Antiguo empresario de proyectos en Zhuhai, Guangdong
Fecha de la detención más reciente: Septiembre de 2007
Lugar de detención más reciente: Prisión de Sihui (四会监狱)
Ciudad: Sihui
Provincia: Guangdong
Persecución sufrida: Lavado de cerebro, golpes, encarcelamiento, torturas, privación del derecho de visita.

El Sr. Long Guande, un antiguo empresario de proyectos y practicante de Falun Gong en Zhuhai, Guangdong, fue ilegalmente detenido en una sección especial de la prisión de Sihui, en la provincia de Guangdong, donde sufre graves abusos. Alguien dijo que long Guande resistió a la transformación* y que las autoridades locales lo han privado en consecuencia de su derecho de visita.

El 2 de marzo de 2012, el hermano mayor de Long Guande, un segundo hermano y un primo lo visitaron. No le habían vuelto a ver desde hace varios meses, llenaron todos los documentos necesarios y se fueron después a la prisión. Al llegar, el funcionario de policía del centro de lavado de cerebro, llamado Li, les prohibió la visita, diciendo que Long Guande no quería ver a nadie de su familia. Esta declaración era tan increíble que los miembros de su familia se fueron a la sección hospitalaria de la prisión y a la Oficina 610 y pidieron allí más explicación. Un oficial de policía les dijo: "Long Guande no ha cooperado durante el proceso de transformación y una visita de su familia podría afectar su proceso de transformación, etcétera". Su familia explicó que la práctica de Falun Gong lo hizo volverse una buena persona y no se opone a la legislación. Sin embargo, una transformación impuesta es un crimen y el derecho de visita no puede ser negado. La policía no tenía ningún argumento pero dijo: "No os vamos a dar la autorización de entrar. No hay nada que explicar". Varios días más tarde, otros miembros de la familia de Long Guande intentaron visitarlo, pero igualmente fueron rechazados.

Long Guande era contratante de proyectos. Se volvió más sano y su carácter se mejoró gracias a la práctica de Falun Gong. Cuando el Partido comunista chino empezó su persecución contra Falun Gong en 1999, unos funcionarios de la Oficina de seguridad pública en la provincia de Guangdong sacaron una orden de detención para Long Guande.

En septiembre de 2007, Long fue violentamente arrestado por la policía del servicio de la seguridad pública en Dongguan, en la provincia de Guangdong. Le rompieron varias costillas durante la tortura, en el centro de detención de Guangzhou. Después de ser torturado, orinaba sangre y también tenía sangre en las heces. Estaba en un estado crítico, la policía retrasó entonces varias veces su liberación.

En 2008, Long Guande fue condenado a 7 años de prisión y detenido en la prisión de Sihui, conocida como la prisión más pérfida de todo Guangdong. Más tarde, fue detenido por un guardián extremadamente cruel. Dicen que los malhechores le torturaron dia y noche, pero que él se negó a ser transformado.

Unas fuentes de información han revelado que los funcionarios de la prisión de Sihui han usado varios métodos extremadamente crueles para intentar "transformar" a los practicantes de Falun Gong y Long Guande se encontraba bajo un régimen de "control estricto". Su familia está muy inquieta por su seguridad y han lanzado una llamada de ayuda para socorrerle.

* Transformación: renunciar a su creencia debido al lavado de cerebro.

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/4/2/255058.html

Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2012/4/26/132913.html