Un testigo ocular cuenta los terribles golpes que causaron la muerte de la practicante de Dafa, la Sra. Zhu Yinfang, en el campo de trabajos forzados para mujeres de Nanmusi

Soy un practicante de Dafa de la provincia de Sichuan. Puesto que me negué a renunciar a la práctica de Falun Dafa, la policía de Sichuan me raptó y me condenó a dos años de trabajos forzados en noviembre de 2001. Me detuvieron en el campo de trabajos forzados para mujeres de Nanmusi. La policía me golpeó y me dio patadas porque practicaba Dafa en el campo de trabajo.

El 25 de abril de 2003, fui testigo de la persecución brutal por los policías de la practicante de Dafa, la Sra. Zhu Yinfang. La Sra. Zhu se negó a renunciar a su práctica de Dafa y en el momento en que empezaba a practicar los ejercicios de Falun Dafa ese día, fue vista por algunos encargados de la prisión. Empezaron a pegarla y a darle patadas. Siguieron pegándola en la habitación durante toda la mañana. Al mediodía, la arrastraron en medio del patio del campo de trabajo y siguieron pegándola a la vista de todos. Tras el almuerzo, la arrastraron al cuarto de baño para seguir pegándola. Estos malos tratos duraron durante un día entero. El 26 de abril, la Sra. Zhu Yinfang murió por sus heridas.

A continuación están los policías asesinos del campo de trabajos forzados para mujeres de Nanmusi en Neijiang, provincia de Sichuan:
Wu xx, jefe del campo de trabajo: 86-832-5212600
Wang xx, jefa del campo de trabajo
Zhang Xiaofang, jefa de la 7ª brigada: 86-832-5212600
Li Jun, jefa de la 7ª brigada: 86-832-5212600
Huang xx, miembro de la 7ª brigada: 86-832-5212600
Li xx, jefa de la 8ª y 9ª brigada: 86-832-5212613
Li Qi, guardiana de la 8ª y 9ª brigada: 86-832-5212613
Yi Dan, guardiana de la 8ª y 9ª brigada: 86-832-5212613
Qin Zhaoxia, jefe del equipo de la seguridad
Yuan Jin, jefe del equipo de la seguridad
Yang xx, jefa de la 4ª brigada
Zhou Junhui, miembro de la 5ª brigada: 86-832-5212614
Huang xx, guardiana de la 5ª brigada
Luo xx, guardiana disciplinaria de la 6ª brigada
Li Ziqiang, jefe de sección (oficina de los jefes de secciones): 86-832-5212608
Li xx, llamada jefa del antiguo equipo
El médico del campo de trabajo

Versión en inglés disponible en:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/9/29/40792p.html
Versión en chino disponible en:
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/9/18/57580.html