El Sr. Zhao Yong, de 32 años, residía en Bazhong, en la provincia de Sichuan. Empezó a practicar Falun Dafa en 1995, y se esforzaba en comportarse según Verdad, Compasión y Tolerancia. Desde el 20 de julio de 1999, Jiang y los suyos persiguieron a los practicantes de Falun Dafa en gran escala. Sus familiares y su hermano mayor fueron detenidos ilegalmente y enviados sucesivamente a los campos de trabajo. Él también fue detenido por la policía local como practicante clave y enviado a una clase de lavado de cerebro. Escapó y se volvió pobre y sin domicilio con el fin de evitar que lo arrestaran en su casa. Malas personas del Gobierno local y de la policía lo buscaron por todas partes y registraron su casa en sucesivas ocasiones. La puerta y los muebles fueron rotos violentamente por el grupo brutal. En abril de 2002, los policías del puesto de policía del distrito de Jinjiang arrestaron a Zhao Yong en un centro de producción de material de Falun Dafa en la ciudad de Chengdu. Fue detenido ilegalmente en el centro de detención del condado de Pi. Como era muy determinado y no renunciaba a su fe, el tribunal del distrito de Jinjiang, que está bajo el control de la Oficina 610 de la ciudad de Chengdu y de la Oficina 610 de la ciudad de Bazhong, lo condenó a diez años de prisión en marzo de 2003.
Durante el interrogatorio de la policía en el centro de detención, Zhao Yong fue torturado brutalmente y le dieron palizas. Su cuerpo quedó demacrado por los tratos crueles y no tenía más que la piel sobre los huesos. No podía comer nada desde junio de 2003. La policía se dio cuenta que estaba a punto de morir y se precipitó para llevarle al hospital. Incluso en la cama del hospital, la policía seguía poniéndole cadenas, atándole el tobillo al acero de la ventana. El 6 de agosto de 2003, su condición física empeoró. La policía de Chengdu entonces pidió a su familia ir al hospital, donde les forzaron a escribir una declaración que garantizaba que no intentarían considerar a la policía como responsable. Luego autorizaron a su familia a llevárselo. La gente de su ciudad natal que vieron su condición estaba deshecha en lágrimas. El 31 de agosto de 2003, Zhao Yong murió en plena juventud.
Teléfonos del centro de detención del condado de Pi: 86-28-6407825
Dirección: Apartado de correos 227-2, #3 calle Zhengyi, ciudad de Anjing, condado Pi, provincia Sichuan, 611731 (código postal)
Teléfono de la estación de policía del distrito de Jinjiang: 86-28-6407293 o 86-28-6660800
Director Jin Mingzhe de la estación de policía del distrito de Jinjiang: 86-28-4553377
Comité Judicial y Político de la ciudad de Bazhong: 86-27-5261350
Teléfono de Comité Judicial y Político del distrito de Bazhou, ciudad de Bazhong: 86-27-5223561
Versión en chino disponible en:
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/9/30/58158.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.