CIFD : Americano hace huelga de hambre en prisión china

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
Americano hace huelga de hambre en prisión china
Funcionario de EE.UU.: El gobierno chino es “ totalmente responsable” por el bienestar del Dr. Li
(31 de mayo 2003)

La Srta. Yeong-ching Foo, 29 años, prepara velas antes de una apelación reciente en Washington DC. Su prometido el Dr. Charles Li, actualmente está en huelga de hambre en una prisión china protestando pacíficamente su encarcelamiento ilegal y las serias violaciones de derechos humanos hacia los practicantes de Falun Gong.
SAN FRANCISCO (CIFD) – De acuerdo a un funcionario del consulado de EE.UU. en Shanghai, un americano en china está en su cuarto día de huelga de hambre como protesta pacífica por las severas violaciones a los derechos humanos.

El Dr. Charles Li fue encarcelado en China tras haber sido arriado por un ‘juicio simulado’ en abril. Se alegó que él se “preparaba” a interceptar las emisiones de la TV estatal china para trasmitir programas que exponen la persecución de Falun Gong en China. (informe)

“Ahora, es el Dr. Li quien está sujeto a las mismas violaciones de derechos humanos que los funcionarios chinos alegan él se “preparaba” a exponer, ya que montaron un ‘juicio simulado’ para encarcelarlo, lo aislaron para quebrar su voluntad y emplearon tácticas para presionarlo a que abandone sus creencias,” dijo el Sr. Erping Zhang, portavoz del Centro Informativo Falun Dafa.

“Ante la falta de reglamentos justos,” añade el Sr. Zhang, “parece ser que el Dr. Li ha elegido la única manera a su alcance para protestar esta injusticia de forma pacífica.

Específicamente, el funcionario estadounidense dijo que el Dr. Li inició dicha huelga de hambre por tres razones:

1. Su detención ilegal por el régimen chino.
2. La persecución de los practicantes de Falun Gong por parte del régimen chino.
3. El trato ilegal que ha recibido en la prisión por parte de guardias y dirigentes.

Funcionarios de la Prisión Nanjing, donde permanece el Dr. Li, le han negado todo contacto con su prometida, la Srta. Yeong-ching Foo. Funcionarios chinos además se han negado a permitirle visitas de representantes del consulado de EE.UU., citando la fuerte propagación del SRAS en la región donde está situada la Prisión Nanjing.

Por otra parte, le han negado el derecho a practicar Falun Gong quitándole los libros y presionándolo para que no haga la práctica.

Desde la cárcel, el Dr. Li escribió un manuscrito de 96 páginas dirigido al consulado de EE.UU. en Shanghai. No obstante, de acuerdo a un oficial consular, los funcionarios de la Prisión de Nanjing suprimieron 8 páginas del manuscrito las cuales contenían información específica sobre su deseo de ser añadido a la lista de querellantes en la demanda de clase conjunta contra el antiguo líder chino, Jiang Zemin, entablada en la Corte de Distrito de EE.UU. en octubre del 2002. (informe)

Un funcionario del consulado estadounidense dijo a la Srta. Foo que el gobierno chino es “totalmente responsable” por el bienestar del Dr. Li. “El gobierno de Estados Unidos y el pueblo americano están muy atentos a este caso y lo toman muy seriamente,” dijo el oficial consular a la Srta. Foo.

El Sr. Zhang afirma, “Estamos de acuerdo con los funcionarios estadounidenses…el régimen chino es totalmente responsable del bienestar del Dr. Li. También pedimos al gobierno de EE.UU. y la comunidad internacional a que ayuden a rescatar al Dr. Li. Su encarcelamiento ilegal es deplorable y equivale a pisotear los derechos humanos fundamentales y las libertades que todos conservamos.

Según el reciente reporte anual de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, muchos practicantes de Falun Gong han sido asesinados por la alimentación forzada cuando realizaban huelgas de hambre en prisiones y campos de trabajos forzados chinos.

El Centro Informativo Falun Dafa ha confirmado 714 casos de muertes de practicantes de Falun Gong por abusos y torturas bajo custodia de la policía china. 74 de estas muertes fueron por alimentación forzada en huelgas de hambre. (informes)

La Srta. Foo, en rueda de prensa esta tarde, dijo, “Deseo hacer un llamado al gobierno americano a que ayude a que Charles regrese a casa sano y salvo…Estoy tremendamente preocupada.”

# # #

Trasfondo

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa (acerca) , es una práctica de ejercicios y meditación que incluye las enseñanzas basadas en los principios universales de “Verdad-Compasión-Tolerancia.” Es una práctica que fue enseñada en privado durante miles de años antes de ser brindada al público en 1992 por el señor Li Hongzhi. Falun Gong está arraigado en la cultura China, pero es muy particular y distinta de otras prácticas en China, tales como el Budismo y el Taoísmo. Desde su introducción en 1992, rápidamente se divulgó de boca en boca por toda China y ahora se practica por el mundo entero en más de 50 países.
Como resultado de una encuesta realizada por las autoridades gubernamentales, donde se determinó que más de 100 millones de personas estaban practicando Falun Gong en China, el presidente Jiang Zemin prohibió la pacífica práctica en julio de 1999 (reportaje). Temía que cualquier cosa que no fuera el Partido Comunista, les tocara el corazón y la mente a más ciudadanos. No pudiendo lograr desbandar el espíritu de los millones de personas cuya salud mejoraba y cuya vida cambiaba de manera positiva después de Falun Gong, el régimen de Jiang intensificó su campaña de propaganda para voltear la opinión pública en contra de la práctica, mientras se dedicó silenciosamente a encarcelar, torturar e incluso a asesinar a quienes lo practican.
El Centro Informativo Falun Dafa ha verificado los detalles de 663 muertes (reportaje/fuentes) desde el inicio de la persecución de Falun Gong en China, en 1999. Sin embargo, funcionarios en China reportan que el número actual de muertes sobrepasa los 1.600, mientras que fuentes expertas creen que la real cantidad es mucho mayor. Cientos de miles han sido detenidos, mientras que otros 100,000 han sido sentenciados a campos de trabajos forzados sin derecho a proceso legal.

PARA MÁS INFORMACIÓN, POR FAVOR COMUNÍQUESE CON EL CENTRO INFORMATIVO FALUN DAFA
Contactos: Adam Montanaro 001 917-405-4507, Erping Zhang 001 646-533-6147 o Feng Yuan 001 646-523-5676.
Correo electrónico : [email protected],
Página Web : http://www.faluninfo.net/sp/
Buzón de FalunInfo [email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.