CIFD: “Campo para entrenamiento de torturas” se enfoca en Falun Gong

Mujer alimentada repetidamente con excremento humano

Las autoridades chinas están enviando a directores de prisiones y a campos de trabajos forzados al Campo de Trabajo Forzado Gaoyang y otros campos como este para aprender métodos de tortura más “efectivos”.

LOS ANGELES (CIFD) – En los años sesenta, líderes chinos hicieron visitas a comunidades modelos para aprender y desarrollar mejores métodos agricultores e industriales. En la actualidad, las autoridades chinas están enviando a directores de prisiones de diversas partes de China a campos de trabajos forzados modelos los cuales se supone han sido efectivos en la “transformación” y “reeducación” de practicantes de Falun Gong por medio de torturas y métodos de lavados de cerebro.

El Campo de Trabajo Forzado Gaoyang en la provincia Hebei de China es uno de esos campos que ha ganado reconocimiento por su habilidad de hacer que los practicantes de Falun Gong renuncien a sus creencias a través de la tortura. Debido a su aparente éxito, las autoridades chinas envían rutinariamente a directores de prisiones y campos de trabajos forzados de todas partes del país a Gaoyang para aprender métodos “efectivos de tortura”.

Aparte de los grupos de directores de prisiones, las autoridades también envían a Gaoyang a muchos practicantes de Falun Gong quienes constantemente han resistido la tortura en espera a que los métodos más radicales utilizados en Gaoyang produzcan resultados.

La señora Cui Suzhen, de 61 años, fue trasladada de un campo de trabajos forzados en la Ciudad de Shijiazhuang a Gaoyang porque las autoridades no pudieron obligarla a abandonar su práctica de Falun Gong. La señora Cui empezó una huelga de hambre en protesta a su detención ilegal y la persecución de Falun Gong en China.

Según reportes de anteriores reclusos de Gaoyang, en diferentes ocasiones los guardias del campo de trabajo forzaron a la señora Cui a ingerir grandes cantidades de excremento humano. Los guardias la golpeaban continuamente, le administraban descargas eléctricas con bastones, utilizaban pinzas para pellizcarle la piel y los pezones y la enterraban en la nieve por largos períodos de tiempo.

La señora Liu Haiqin, una antigua empleada del Departamento de Finanzas de la Ciudad de Handan fue trasladada a Gaoyang de un campo de trabajo en Shijiazhuang. Por haberse negado a firmar una “declaración de transformación” en renuncia a la práctica de Falun Gong, la señora Liu fue esposada y obligada a permanecer agachada por sesenta horas, mientras que en todo ese tiempo se le aplicaban descargas eléctricas con bastones.

La señora Song Jiaxian es una practicante de Falun Gong de 39 años de edad de Chengde. Los guardias de Gaoyang la torturaron con una técnica llamada “amarrando las cuerdas”. Las víctimas de esta tortura reportan que esta consiste de apretar fuertemente una cuerda alrededor del cuello mientras que los brazos son elevados a la fuerza en la espalda, dificultando la respiración. El dolor generado por esta tortura es tan agudo e intenso que las víctimas frecuentemente pierden el control de sus funciones corporales. Los guardias le aplicaron esta tortura a la señora Song unas 14 veces, dislocándole ambos hombros.

Supervivientes del campo de trabajo dicen que en la sección de mujeres en Gaoyang se emplean una variedad de técnicas para torturar a los practicantes de Falun Gong, incluyendo la extrema privación del sueño, la administración de descargas eléctricas en seco y estando la víctima sumergida en el agua, la introducción de agujas por las puntas de los dedos, el entierro de las víctimas vivas bajo tierra hasta el punto de casi sofocarse, la inserción oral de toallas sanitarias usadas, y la incrustación de clavos en los dedos de los pies.

# # #

NOTICIAS - 18 de diciembre, 2003
Centro Informativo Falun Dafa, www.faluninfo.net/sp/


Trasfondo

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa (acerca) , es una práctica de ejercicios y meditación que incluye las enseñanzas basadas en los principios universales de “Verdad-Compasión-Tolerancia.” Es una práctica que fue enseñada en privado durante miles de años antes de ser brindada al público en 1992 por el señor Li Hongzhi. Falun Gong está arraigado en la cultura China, pero es muy particular y distinta de otras prácticas en China, tales como el Budismo y el Taoísmo. Desde su introducción en 1992, rápidamente se divulgó de boca en boca por toda China y ahora se practica por el mundo entero en más de 50 países.
Como resultado de una encuesta realizada por las autoridades gubernamentales, donde se determinó que más de 100 millones de personas estaban practicando Falun Gong en China, el presidente Jiang Zemin prohibió la pacífica práctica en julio de 1999 (reportaje). Temía que cualquier cosa que no fuera el Partido Comunista, les tocara el corazón y la mente a más ciudadanos. No pudiendo lograr desbandar el espíritu de los millones de personas cuya salud mejoraba y cuya vida cambiaba de manera positiva después de Falun Gong, el régimen de Jiang intensificó su campaña de propaganda para voltear la opinión pública en contra de la práctica, mientras se dedicó silenciosamente a encarcelar, torturar e incluso a asesinar a quienes lo practican.
El Centro Informativo Falun Dafa ha verificado los detalles de 663 muertes (reportaje/fuentes) desde el inicio de la persecución de Falun Gong en China, en 1999. Sin embargo, funcionarios en China reportan que el número actual de muertes sobrepasa los 1.600, mientras que fuentes expertas creen que la real cantidad es mucho mayor. Cientos de miles han sido detenidos, mientras que otros 100,000 han sido sentenciados a campos de trabajos forzados sin derecho a proceso legal.


PARA MÁS INFORMACIÓN, POR FAVOR COMUNÍQUESE
CON EL CENTRO INFORMATIVO FALUN DAFA

Contactos: Adam Montanaro 001 917-405-4507, Erping Zhang 001 646-533-6147 o Feng Yuan 001 646-523-5676.
Correo electrónico : faluninfoctr@nycmail.com,
Página Web : http://www.faluninfo.net/sp/
Buzón de FalunInfo : editores@faluninfo.net


Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.