La “Oficina 610” sabotea el funeral de practicantes de Dafa

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo


Matones de Comité Político y Judicial y de la “Oficina 610” [la “Oficina 610” es una agencia creada por el gobierno chino específicamente para perseguir a Falun Gong, con poder absoluto sobre cada nivel de administración en el partido, así como sobre todos los otros sistemas políticos y judiciales] en la ciudad de Chogqing impidieron descaradamente que la familia llevara a cabo el funeral para Duan Shiqiong, quien murió como consecuencia del abuso bárbaro de la persecución en un centro de detención-hospital.

Después de que Duan Shiqiong, de la ciudad de Chongqing, murió en el centro de detención de Chengdu, funcionarios del Comité Político y Judicial y de la “Oficina 610” en la ciudad de Chongqing temieron que su esposo, Wang Zhihai, también un diligente practicante de Dafa, diera a conocer su muerte al público y la publicara en los sitios web de Dafa. Lo siguieron a todos lados y junto con un gran número de oficiales de policía del Departamento de Seguridad Nacional impidieron descaradamente que sus familiares realizaran el funeral.

Cuando sus familiares anunciaron que le harían un funeral, estos perpetradores pusieron deliberadamente innumerables obstáculos, como designar dónde debería ser realizado el funeral y demandar en forma oral y escrita que ninguno de los colegas de Duan o de su familia podrían ser invitados al funeral, junto con otras restricciones. El 24 de septiembre, cuando los familiares recién habían terminado la decoración del lugar designado y estaban apunto de comenzar el funeral, varias docenas de personas del Comité Político y Judicial de la ciudad de Chongqing, de la “Oficina 610” y de los departamentos de seguridad nacional y de policía llegaron repentinamente y empezaron a sabotear el funeral rompiendo las fotografías de Duan Shiqiong y las banderas que decían “agraviada groseramente”. También saquearon muchas cosas en el sitio como prendas, dinero, y otros elementos comunes del funeral, y arrestaron a un practicante de Falun Gong que fue al funeral. A la mañana siguiente, utilizando tácticas deshonestas, también secuestraron al esposo de Duan. Estos dos practicantes estuvieron detenidos ilegalmente por 15 días. Durante su detención, la unidad de trabajo de Wang y un amigo, cada uno le envió 200 yuanes [yuan es la moneda china. El salario mensual promedio de un trabajador urbano en China es de 500 yuanes], pero la policía confiscó la mitad del dinero.

Cómo fue torturada la practicante de Dafa, Duan Shiqiong, y muerta posteriormente:

La Sra. Duan Shiqiong, de 36 años, era una empleada de la sección de pasajeros de la subdivisión para la oficina del ferrocarril de Chongqing. Comenzó a practicar Falun Gong en 1996. Después del 20 de julio de 1999, cuando el régimen de Jiang Zemin comenzó a perseguir a Falun Gong, fue a Beijing para desplegar carteles para apelar por Falun Gong, y como resultado sufrió la persecución y en 2001 fue forzada a dejar su hogar para evitar mayores acosos. En agosto de 2002, la policía la arrestó ilegalmente y la detuvo en el centro de detención de la ciudad de Chengdu. Desde el día de su arresto hasta su muerte, el 16 de septiembre de 2003, no se le permitieron visitas de sus familiares. Incluso en los últimos días de su vida, cuando estaba en una condición crítica, la policía todavía no informó a su familia sobre su estado. Su familia recibió la noticia de la muerte el 17 de septiembre, un día después de la misma. Ahí fue cuando supieron que había mantenido una huelga de hambre. La razón de Duan para realizar una huelga de hambre era que se rehusaba a aceptar la condena de siete años de prisión que las cortes habían sentenciado. También realizó esta huelga de hambre para protestar adicionalmente por el trato inhumano a los practicantes de Dafa por parte de la policía. Comenzó esta huelga de hambre el 25 de julio de 2003. Los perpetradores dijeron que fue el 24 de julio. Fue enviada al hospital público del distrito de Qingyang el 11 de agosto para ser alimentada por la fuerza. No conocemos los detalles exactos, pero la causa de su muerte fue probablemente por asfixia durante la alimentación forzada. Su muerte ha expuesto nuevamente la maldad y la vil brutalidad del régimen de Jiang.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.