París, 5 de febrero (AFP) – Practicantes de Falun Gong, arrestados por la policía tanto durante la visita del presidente chino Hu Jintao como después de su estancia en París, presentarán una demanda ante la Corte de Justicia el lunes, anunció el jueves su abogado el Sr. Lef Forster. Esta demanda será presentada contra X por “detenciones arbitrarias y violencia extrema”, explicó el abogado. Según Alain Tong, portavoz de la Asociación Falun Gong en París, más de sesenta practicantes fueron arrestados y han mostrado su intención de presentar esta demanda.
El 24 de enero fue rechazado el derecho de los practicantes de Falun Gong a participar en el desfile del año nuevo chino en la avenida Champs Elysées. Algunos de ellos, que se encontraban entre el público, afirmaron que fueron detenidos “de una manera que era totalmente arbitraria”.
“¿Quién tomó la decisión en la Oficina de la Prefectura de Policía? ¿Recibió la Oficina de la Prefectura órdenes del gobierno? ¿Fueron las órdenes mal interpretadas? No lo sabemos”, declaraba el abogado Forster. “Eran sólo personas que vestían bufandas amarillas, gente pacífica que estaba meditando”, añadió.
“Fuimos arrestados y detenidos con esposas durante cinco horas en la comisaría de policía, simplemente porque vestíamos bufandas amarillas. La policía actuó de manera dura al arrestarnos”, afirmó la practicante británica de Falun Gong Yan Fullerton. “Nunca pensamos que esto podía ocurrir fuera de China continental. Y mucho menos en Francia, el país origen de los derechos humanos”, añadió.
“Falun Gong es notoria y sistemáticamente presentado como [xx] pero nada puede justificar esto”, explicó Lef Forster. Cuatro miembros del movimiento, prohibido en China, habían presentado otra demanda contra el Ministro chino de Cultura Sun Jiazheng durante su estancia en París el 28 de enero, por “crímenes de tortura”.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a17710-article.html
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.