EFGIC: Carta abierta de mujeres que practican Falun Gong en China enviada a la Comisión de los Derechos Humanos de la ONU a la ocasión del Día Internacional de las Mujeres

En el seno de la campaña contra Falun Gong en China, las mujeres fueron víctimas de diversos abusos, comprendiendo la agresión sexual, violación, tortura y muerte por tortura y por golpes (special report)

A las personas concernidas del mundo entero,

Somos unas practicantes de Falun Dafa de la República Popular de China. Con gran indignación, contamos la inhumana tortura que hemos sufrido durante los cuatro años y medio pasados. Pedimos su ayuda.

Seguimos las enseñanzas de Falun Dafa [Falun Gong], (website) las cuales comprenden las características universales de la Verdad, Benevolencia, Tolerancia, y practicamos ejercicios suaves y meditación para estar bien de salud. El 20 de julio de 1999, el dictador anterior chino, Jiang Zemin, lanzó una campaña de eliminación de Falun Dafa. Desde entonces hemos sido privadas de nuestros derechos humanos fundamentales, y hemos sido torturadas física y mentalmente por modos diversos.

En todos los campos de trabajo y los puestos de policía de China, hemos estado sometidas a la tortura y a la humillación. Algunas han sido forzadas a quedar de pie inmóviles durante días y noches sin poder comer, ir a los aseos, ni dormir. Muchas han sido pegadas y electrocutadas con porras eléctricas de alto voltaje. Otras han sido enviadas a hospitales psiquiátricos y les inyectaron sustancias desconocidas. Muchas han sido expuestas a temperaturas extremadamente calientes o frías.

Hubo tortura sexual, incluidas 18 mujeres que fueron desvestidas y arrojadas en celdas de criminales masculinos. Algunas mujeres han estado sometidas al aborto forzado. Algunas han sido alimentadas por la fuerza de orina y heces. Muchos de los supuestos "agentes de policía" en China manifestaron los comportamientos más bajos y más inexcusables. Uno de ellos dijo: “¿no dijo que usted practicaba la tolerancia? ¡Vamos a ver si usted puede tolerar cuando la violo!” Arrancaron nuestras ropas en público y nos electrocutaron con porras eléctricas. Alambre ha sido utilizado para perforar nuestros pezones. Sexualmente violaron nuestros cuerpos utilizando berenjenas, cepillos de dientes y botellas de plástico. (news) En un campo de trabajo femenino localizado en la provincia de Jilin, la policía insertó polvo de guindilla fuerte en las vaginas de mujeres para forzarlas a abandonar su creencia y su práctica de Falun Dafa. Forzaron sus porras eléctricas en las vaginas de las practicantes para torturarlas y electrocutarlas.

En Beijing, un agente de policía violó a una practicante bajo un puente. (news) Srta. Zhao Jing, una practicante de 19 años de edad, fue pegada hasta la muerte después de haber escapado de sus raptores saltando de un autobús que fue utilizado para transportarla contra su voluntad. Srta. Xinyan Wei, una estudiante diplomada de la Universidad de Chongqing, provincia de Sichuan, ha estado detenida en el campus únicamente porque los policías sospechaban que distribuía folletos de Falun Dafa. (news) Ha sido enviada a un puesto de detención de policía y violada por un agente de policía delante de dos presos. Srta. Wei desapareció, nadie oyó hablar más de ella después. Ninguno de los agentes de policía que condujeran tales actos sádicos ha sido castigado. ¡En su lugar, son recompensados y animados por el gobierno! El jefe del campo de trabajo forzado de Masanjia donde las 18 presas mencionadas arriba han sido engañadas, ha sido recompensado con 50.000 yuanes chinos que es equivalente a aproximadamente seis mil dólares en los Estados Unidos. Esta recompensa venía de Jiang Zemin y de sus partidarios. El director adjunto de Masanjia recibió una recompensa de 30.000 yuanes por habernos maltratado.

Durante los cuatro años y medio pasados, los partidarios de Jiang Zemin construyeron más centros de detención y prisiones para detener a los practicantes de Falun Dafa. Cientos de miles de practicantes sufrieron un dolor terrible y fueron forzadas a vivir lejos de sus maridos y lejos de sus familias en toda la China. Muchas de nosotras han sido expulsadas de nuestros trabajos, de la escuela y forzadas a la indigencia y al vagabundeo. Muchas hemos sido pegadas, detenidas y enviadas a campos de trabajo forzado. Muchos perdieron sus vidas bajo la brutal tortura.

Jiang Zemin y sus partidarios pisotearon nuestra dignidad, violaron nuestros cuerpos y nuestra naturaleza femenina porque practicamos Falun Dafa.

¡Por favor ayude a defender la justicia, ayude a detener la persecución viciosa y a proteger la dignidad y los derechos humanos y fundamentales de las mujeres! Es una cuestión que debería concernir a todas las mujeres dondequiera que estén, no sólo en China.

Por favor ayúdenos.

Mujeres que practican Falun Dafa en la República Popular de China con motivo del Día Internacional de las Mujeres.


Publié: Samedi, 27. mars 2004


Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.