)
El señor Yu Xianjiang nació el 21 de diciembre de 1952, fue residente del grupo 32, equipo 11, camino Rongguang, distrito de Erdao, ciudad de Changchun, provincia de Jilin. En los últimos cuatro años, ha sido arrestado y torturado varias veces. La siguiente es una breve historia de su persecución:
El 23 de septiembre de 1999, fue secuestrado por la estación de policía de Xinhejie y el departamento de policía del distrito de Erdao, y enviado al centro de detención de Balipu en la ciudad de Changchun. Después de que él realizó una huelga de hambre para protestar por su detención ilegal, fue liberado incondicionalmente el 4 de octubre del mismo año.
El 12 de octubre de 1999, fue capturado de nuevo por las dos entidades arriba mencionadas y enviado al centro de lavado de cerebro de Xinglongshan. No fue liberado hasta antes del 26 de noviembre de 1999.
A fines de enero del 2001, fue sacado de su hogar y enviado al centro de lavado de cerebro de Xinglongshan. Fue liberado a mediados de febrero de 2001.
El 20 de febrero de 2002, fue sentenciado a un año de “educación a través de trabajo” y enviado al campo de trabajos forzados Chaoyanggou en la ciudad de Changchun, donde fue brutalmente torturado. El 27 de junio de 2002, lo golpearon tan malvadamente que sus piernas fueron rotas. Sin querer asumir la responsabilidad, el campo de trabajos lo liberó el mismo día.
El 15 de agosto de 2002, fue otra vez secuestrado de su hogar y enviado al centro de lavado de cerebro de Xinglongshan. El 10 de octubre de 2002, fue transferido al campo de trabajos forzados de Chaoyanggou. Debido al prolongado tiempo de tortura, estaba extremadamente débil. El 3 de mayo de 2003, fue registrado en un hospital cuando estaba en grave peligro. En los siete días de hospitalización, las cuentas médicas sumaron más de 7.000 yuanes (el ingreso mensual promedio de un trabajador chino está cerca de los 500 yuanes) La policía forzó a su hermano a pedir dinero para pagar las expensas médicas. Ya que su familia no pudo conseguir más dinero para pagar su hospitalización, él tuvo que regresa a casa para descansar. A mediados de diciembre del 2003, fue de nuevo llevado de urgencia al hospital para tratamiento de emergencia. Esta vez, los gastos médicos fueron más de 2.000 yuanes. Siendo soltero y no teniendo ingresos debido a la persecución, no pudo sostener su estadía en el hospital por más tiempo. Por ello, tuvo que ser exonerado del hospital antes de que se recuperara. Medio mes más tarde, el 21 de enero del 2004 (en la noche del nuevo año chino), murió sentado, sin nadie al su alrededor.
Al día siguiente, cuando sus vecinos vinieron a visitarlo, se encontraron con que ya había dejado este mundo. Los residentes locales todos sabían que él era una buena persona y que fue torturado hasta la muerte.
Los oficiales de la policía Ma Aihui y Yuan Ye, quienes persiguieron a Yu Xianjiang fueron ascendidos por dicha persecución al señor Yu. Otro oficial de policía llamado Bai fue responsable también. Varios de estos oficiales secuestraron cerca de 100 practicantes locales.
Yu Xianjiang usó una vez un seudo nombre, Yu Ying y publicó un artículo en Minghui en el 2000.
Versión en chino disponible en:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/3/19/70273.html
Versión en inglés disponible en:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/3/26/46442.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...