Sven-Erik Sjöstrand me pidió, con respecto a la detención de la ciudadana Pirjo Svensson por las autoridades tailandesas, qué medidas preveía tomar con el fin de desbaratar la persecución de los practicantes de Falun Gong en Suecia y Europa.
Referente al trato dado a los practicantes de Falun Gong por las autoridades chinas, como lo mencioné en varias ocasiones, hemos apresurado al Gobierno chino para que cesen sus graves perjuicios con respeto a los derechos humanos hacia los practicantes de Falun Gong. Esto se hizo durante conversaciones y contactos directos con el Gobierno chino y con arreglo al diálogo de los Naciones Unidas sobre los derechos humanos. También hicimos saber claramente al Gobierno chino que seguiremos supervisando el trato dado a los practicantes de Falun Gong y criticando las agresiones de la autoridad sobre los practicantes así como sobre otros grupos de los derechos humanos.
Falun Gong no está prohibido en Tailandia, y Pirjo Svensson, en nuestro conocimiento, nunca ha conspirado o ha manifestado contra Tailandia o el gobierno tailandés. Es difícil entender que el Gobierno tailandés pueda considerar a Pirjo Svensson como enemigo del estado. En Tailandia, el derecho a la libertad de expresión y el derecho a la libertad de creencia están protegidos por su constitución. Tailandia está también ligada al convenio de la ONU sobre los derechos humanos. Por lo tanto esperamos que Tailandia, como precursor, en lo que se refiere a los derechos humanos en el Sudeste de Asia estos últimos años, conseguirá también estar a la altura de su deber.
Por lo que se refiere a la detención en Tailandia de la ciudadana sueca Pirjo Svensson, Suecia actuó con fuerza por medio de nuestra embajada en Bangkok y pidió una explicación inmediatamente después de la detención el 29 de abril. Como no recibimos ninguna explicación, protestamos oficialmente el 13 de mayo contra la detención, pidiendo su liberación inmediata e incondicional. Nuestro Ministerio de Asuntos Exteriores convocó también a un representante de la Embajada de Tailandia en Estocolmo para repetir estas solicitudes.
Traducido del sueco: http://se.clearharmony.net/articles/200306/6805.html
Versión en chino disponible: http://yuanming.net/articles / 200306/21434.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.