Pei Xiuyan, de 37 años, era una practicante de Falun Gong de la región administrativa de Dashizhuzi, condado de Kuancheng, provincia de Hebei. El 23 de diciembre de 2000, fue a Pekín para apelar y fue detenida. Más tarde, la policía de los servicios de policía del condado de Kuancheng la devolvió y la metieron en el centro de detención del condado. Entonces hacía mucho frío y sufría mucho en la detención. Bajo una presión psicológica enorme, desarrolló un edema sobre todo el cuerpo. Sus pies estaban tan hinchados que no podía ponerse sus zapatos. También tenía grandes dificultades para caminar. Pidió ser liberada numerosas veces, pero nadie le respondió.
El 21 de enero de 2001, sus compañeras en detención vieron que ella estaba en el artículo de la muerte y llamaron a los guardias pidiendo ayuda. Sólo entonces el capitán Yang Shunqing y el doctor de la prisión Lu Yushu vinieron a verla en su celda. Un poco después de las 10 horas de esta mañana, la enviaron al hospital. Después del control, la reenviaron al centro de detención. Algunas horas más tarde, sus compañeros de celda debieron pedir ayuda de nuevo porque estaba en un estado crítico. Cuando los guardias llegaron, vieron que estaba moribunda. Con el fin de evadir su responsabilidad, la enviaron de nuevo al hospital, sobre las 2 pm. Ella murió a las 9 esta noche allí.
Gao Xuelong, director de los servicios de policía de Kuancheng y Gao Rongyu, capitán de la brigada de la seguridad nacional son también responsables de la muerte de Pei Xiuyan.
Versión en chino disponible en:
http://minghui.ca/mh/articles/2004/5/5/73948.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.