CIEFG: Las salas de tortura en la Plaza Federal de Chicago


Actividades públicas despiertan la conciencia del público antes del principio del proceso judicial al ex presidente Jiang


La exposición pública de los métodos de tortura utilizados diariamente por el régimen de Jiang en China tiene por objeto revelar las atrocidades efectuadas diariamente contra los practicantes de Falun Gong. Esta exposición se efectuó el miércoles en la Plaza Federal de Chicago.

Londres (CIEFG) - En las calles de Chicago, una exposición pública recrea las condiciones de los campos de trabajos forzados y de las salas de tortura en China.

Con el fin de dar a conocer a la opinión pública la realidad de la extensa persecución de los practicantes de Falun Gong en China que están llevando un pleito judicial contra el ex presidente Jiang Zemin en la Corte Federal de Chicago, los practicantes de Falun Gong presentaron los métodos de torturas en una exposición titulada: “La persecución al encuentro de los principios”.

Los participantes explicaron que al representar las escenas de tortura que se efectúan diariamente en los campos de trabajos forzados en China, le permitían al público ver el extenso sufrimiento sufrido bajo el régimen de Jiang. Según un censo de la población que se hizo a finales de los años noventa, había entre 70 y 100 millones de practicantes de Falun Gong en China.

Los actores simularon a policías con gafas de sol dando palizas, administrando inyecciones y torturando con cuerdas. Había réplicas de accesorios de tortura como jaulas llenas de serpientes, bambúes para clavar bajo las uñas y tubos para la alimentación forzada. Viendo estas escenas, el público conmovido murmuraba y sacudía la cabeza.

La exposición se efectuó durante todo el miércoles en la Plaza Federal de Chicago.
Por otra parte, 2.500 practicantes de Falun Gong venidos de todo el mundo asistieron el domingo a una conferencia en el Centro de Convenciones de Rosemont. Se puso el énfasis particularmente en la práctica de Falun Gong que permite mejorar la personalidad, basado en los principios de Verdad, Benevolencia y Tolerancia. Folletos en chino y en inglés fueron distribuidos por varios practicantes. El punto culminante fue el discurso de 45 minutos dado por el fundador de Falun Gong, Sr. Li Hongzhi.

El sábado se efectuó en el centro de Chinatown de Chicago un desfile de 1.000 personas. La belleza de la cultura tradicional china pudo verse a través de los diferentes bailes presentados por damas con trajes de la Dinastía Tang y Song. Las diferentes banderas en el pacífico desfile mostraban que el objetivo de los practicantes de Falun Gong era poner fin a la persecución y llevar a Jiang Zemin a la justicia. La comunidad china de Chicago pudo ser testigo de una demostración de colores luminosos, música inspiradora y una determinación pacífica.

# # #

NOTICIAS – 26 de mayo 2004
Centro Informativo Falun Dafa, www.faluninfo.net/sp/


Trasfondo

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa ( Falun Dafa ) , es una práctica de ejercicios y meditación que incluye las enseñanzas basadas en los principios universales de “Verdad-Compasión-Tolerancia.” Es una práctica que fue enseñada en privado durante miles de años antes de ser brindada al público en 1992 por el señor Li Hongzhi. Falun Gong está arraigado en la cultura China, pero es muy particular y distinta de otras prácticas en China, tales como el Budismo y el Taoísmo. Desde su introducción en 1992, rápidamente se divulgó de boca en boca por toda China y ahora se practica por el mundo entero en más de 60 países.
Como resultado de una encuesta realizada por las autoridades gubernamentales, donde se determinó que más de 100 millones de personas estaban practicando Falun Gong en China, el presidente Jiang Zemin prohibió la pacífica práctica en julio de 1999 (reportaje). Temía que cualquier cosa que no fuera el Partido Comunista, les tocara el corazón y la mente a más ciudadanos. No pudiendo lograr desbandar el espíritu de los millones de personas cuya salud mejoraba y cuya vida cambiaba de manera positiva después de Falun Gong, el régimen de Jiang intensificó su campaña de propaganda para voltear la opinión pública en contra de la práctica, mientras se dedicó silenciosamente a encarcelar, torturar e incluso a asesinar a quienes lo practican.
El Centro Informativo Falun Dafa ha verificado los detalles de 942 muertes (reportaje/fuentes) desde el inicio de la persecución de Falun Gong en China, en 1999. Sin embargo, funcionarios en China reportan que el número actual de muertes sobrepasa los 1.600, mientras que fuentes expertas creen que la real cantidad es mucho mayor. Cientos de miles han sido detenidos, mientras que otros 100,000 han sido sentenciados a campos de trabajos forzados sin derecho a proceso legal.


PARA MÁS INFORMACIÓN, POR FAVOR COMUNÍQUESE
CON EL CENTRO INFORMATIVO FALUN DAFA

Contactos: Adam Montanaro 001 917-405-4507, Erping Zhang 001 646-533-6147 o Feng Yuan 001 646-523-5676.
Correo electrónico : faluninfoctr@nycmail.com,
Página Web : http://www.faluninfo.net/sp/
Buzón de FalunInfo : editores@faluninfo.net

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.