El Sr. Liu Zhongyang era un empleado jubilado de la Empresa de Autobuses del condado Xishui en la provincia Hubei. Tenía 60 años de edad y vivía en Liupulaojia, poblado Yanmao, condado Xishui, provincia Hubei. El 17 de abril de 2004, recibió un VCD de clarificación de la verdad de Falun Dafa y fue denunciado mientras estaba viéndolo en su hogar. Aunque no era practicante de Falun Dafa, la policía del poblado Xima asaltó su casa, le amenazaron y quisieron arrestarle. Sus familiares y amigos resistieron fuertemente la acción de la policía. La policía estuvo de acuerdo en no arrestarle, pero le extorsionaron 500 yuanes (1) antes de irse. La presión sanguínea del Sr. Liu se elevó considerablemente después de ser amenazado ese día. Murió tres días mas tarde, el 26 de abril de 2004.
(1)Yuan: Moneda china, el salario promedio mensual de un trabajador urbano es de 500 yuanes.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a19666-article.html
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.