Australia: Los practicantes de Sydney celebraron una conferencia de prensa concerniente a los disparos en Sudáfrica

El 30 de junio de 2004 a las 10h00 de la mañana, los practicantes de Falun Gong y los parientes de las víctimas de los disparos celebraron una conferencia de prensa fuera del consulado chino de Sydney, revelando a los medios de comunicación los detalles de los disparos contra los practicantes de Falun Gong en Sudáfrica.

Los practicantes de Falun Gong de Sydney y los parientes de las víctimas celebraron una conferencia de prensa fuera del consulado chino de Sydney concerniente a los disparos

Li Yang, la mujer de Sr. Lee que fue a Sudáfrica con David Liang, es entrevistada en la conferencia de prensa El portavoz de Falun Gong, John Deller, describe los detalles de los disparos en la conferencia de prensa

Según el portavoz de Falun Gong John Deller, cuando supieron que Zeng Qinghong, el Vicepresidente chino y Bo Xilai (Ministro del Comercio) iban a visitar Sudáfrica del 27 al 29 de junio, nueve practicantes de Falun Gong espontáneamente decidieron ir a hacer un llamamiento pacífico y presentar una denuncia judicial contra Zeng Qinhong. Llegaron al aeropuerto internacional de Johannesburgo después de mediodía el 28 de junio y tomaron dos coches para ir al hotel Presidencial de Pretoria, capital de Sudáfrica. En el camino, alrededor de las 20h30, un coche blanco que ligeramente se encontraba detrás del segundo coche abrió fuego sobre el costado y los neumáticos fueron reventados.

El portavoz John Deller también dijo: “Celebramos esta conferencia de prensa aquí para revelar este ataque terrorista contra los practicantes de Falun Gong, para condenar este régimen comunista inútil y para pedir a los gobiernos, a los medios de comunicación y a la población que tienen sentido de la justicia unirse para condenar la persecución ilegal de los practicantes de Falun Gong.

Los practicantes llevaban diferentes banderas donde se podía leer: “Los practicantes de Falun Gong de Australia apoyan el hecho de que Jiang Zemin sea llevado a la justicia”. “Detengamos esta matanza”, "Preservar la justicia no es hacer política” y “Detengan el terrorismo internacional de Jiang” para expresar su inquietud.

Los disparos es una tentativa bien organizada de asesinato y tiene carácter político. Primero la persona aludida era un extranjero en Sudáfrica y no podía tener ningún enemigo allí. En segundo lugar el testigo Wang Tao dijo que el tirador había tirado sobre ellos con un fusil AK47 e inmediatamente desapareció. En tercer lugar David Liang el único alcanzado era también el único que llevaba ropas con Falun Dafa escrito.

Podríamos pues razonablemente deducir que Zeng Qinhong y Bo Xilai estaban de acuerdo con matones locales o que los guardaespaldas de Zeng trataron de matar a los practicantes de Falun Gong, con el fin de impedirles presentar una denuncia judicial contra ellos. Es reportado que es el primer atentado con disparos perpetrado contra los practicantes de Falun Gong fuera de China. Para acabar, John Deller apeló a todos los gobiernos de todos los países y a los medios de comunicación para unirse y preservar la justicia y la conciencia, condenar la persecución ilegal llevada por Jiang y sus acólitos, los actos de terrorismo contra los practicantes de Falun Gong y hacer una verdadera investigación sobre estos disparos.

Según la declaración del 29 de junio hecha por la Organización Mundial para Investigar la Persecución de Falun Gong (WOIPFG) concerniente a los disparos, es el primer incidente fuera de China contra practicantes de Falun Gong que hacen un llamamiento pacífico, con una arma de fuego y es un desafío flagrante para la paz y la democracia de la humanidad.

WOIPFG reportó que el hostigamiento, las amenazas y la violencia contra los practicantes de Falun Gong en el extranjero no eran cosas raras. WOIPFG dijo también que en el continente chino, al principio del año 2002, el régimen de Jiang había lanzado una orden que permitía a la policía tirar sobre los practicantes de Falun Gong. Más tarde, varios incidentes donde se tiró sobre practicantes de Falun Gong en diferentes lugares de China han sido reportados. Liu Chengjun ha sido torturado a muerte por haber sido uno de los principales iniciadores de interceptar las señales de TV para difundir la verdad sobre Falun Gong en la ciudad de Changchun y sobre el cual se tiró sobre ambas piernas mientras que estaba esposado.

El Sr. Luo, un colega de David Liang (herido por los disparos) dijo en una entrevista: “David Liang es un amigo y un colega al que conozco desde hace varios años. Ahora que es víctima de tal incidente, estoy muy preocupado porque debe ocuparse de sus padres y dos niños, y su madre está en una silla de ruedas. Somos los dos taxistas. Si dejamos de conducir no tenemos más renta. Muchos colegas y amigos están preocupados por su situación financiera, también espero que la sociedad y toda la gente de todos los medios prestarán una gran atención por este incidente”.

Otra amiga de David Liang, la Sra Xu dijo: “Conozco al Sr. Liang desde hace más de dos años, es un hombre recto y bueno, todos sus amigos saben que presta atención por los demás, que es bueno y respetuoso hacia sus padres. Estamos totalmente conmovidos por este incidente y esperamos que él se recupere muy rápidamente”.

Li Ying, esposa de Sr. Lee que viajó con David Liang por Sudáfrica, dijo a los medios de comunicación en la conferencia de prensa: “Recibí una llamada telefónica en mi trabajo en la que me decían que mi marido y otros practicantes habían encontrado un peligro en el camino, pero tenía problemas para creerlo. Estaba muy ansiosa. Supongo que encontraron tal peligro amenazando su vida porque son practicantes de Falun Gong, es injusto. Todo el mundo sabe que los practicantes de Falun Gong cultivan “Verdad, Benevolencia y Tolerancia”. Este incidente es un ataque terrorista y no es la primera vez. Cuando mi marido estaba en Sydney echaron pintura sobre su furgón porque había unas fotos de Falun Gong en su furgón. Dos días antes de irse a África del Sur recibió una llamada telefónica de amenaza de una persona desconocida. Recibió este tipo de llamadas dos veces, también sintió que hasta en una sociedad libre como Australia no había seguridad verdadera. Simplemente porque practica Falun Gong sufre tales amenazas. También espero que toda la gente así como el gobierno australiano estén con nosotros para impedir que tal terrorismo se propague por todo el mundo”.

El tiempo cuando el verdugo jefe Jiang Zemin y otros principales criminales van a ser llevados ante la justicia no está lejos. Las acciones continuas, pacíficas y justas de los practicantes de Falun Gong serán cada vez más reconocidas y apoyadas por la comunidad internacional.

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a20532-article.html

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.