Una practicante de Dafa fue torturada a muerte en el centro de detención de Pekín en noviembre de 2001

Clearwisdom.net reportó en mayo de 2004 que el centro de detención Este de Beijing es sospechoso de haber torturado a muerte a una practicante de Dafa en noviembre de 2001. Puedo confirmar la veracidad de este informe porque fui detenida en este centro de detención en el mismo momento. A causa de mi persistencia en cultivar Dafa, fui encerrada en una celda del centro de detención Este de Beijing el 5 de noviembre de 2001, y supe por las detenidas allá que una practicante de Dafa acababa justo de ser perseguida a muerte.

He aquí un breve relato de lo que sé sobre el suceso. El 4 de noviembre de 2001, alrededor de la medianoche, dos detenidas encontraron a una practicante de Falun Gong que sufría calambres severos y cuyo estado físico era extremadamente malo. Trataron de mantenerla despierta pero continuaba murmurando: "Quiero volver a mi casa". Después de comunicarlo a las autoridades del centro de detención, esta practicante fue trasladada hacia las 4 de la mañana. Al alba, dijeron que la practicante había muerto. En la habitación de urgencias, las guardianas ordenaron a las detenidas no divulgar nada respecto a esta practicante. Cuando traté de preguntarles más, las detenidas no se atrevieron a decirme nada.

Según las detenidas, la practicante fue llevada allí hace algún tiempo. Cuando empecé una huelga de hambre con el fin de protestar por mi detención ilegal, una detenida me dijo con lágrimas: “No hagas eso o te matarán con la alimentación forzada". Tiritaba de miedo diciendo estas palabras. Podía imaginar hasta qué punto el tratamiento de los practicantes de Falun Gong era brutal y malévolo según el testimonio de esta detenida.

Fue reportado según otra fuente que el 5 de noviembre de 2001, una joven mujer practicante de Dafa, que estaba roja por todas partes, estaba a las puertas de la muerte en la celda n° 2 del centro de detención Este. Esto fue debido al hecho de que había sido alimentada por la fuerza y pinchada con agujas eléctricas por el doctor médico del centro. Su identidad y la dirección de su familia eran inciertas. Por la tarde, las detenidas comunicaron su situación a las guardianas y fue transportada fuera de la celda y no volvió nunca más. Las detenidas en la misma celda dijeron que había muerto. Las guardianas allá bloquearon estrictamente las informaciones, separando a las detenidas de la celda y prohibiéndolas tener contactos con otras.

Versión en chino disponible en :
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/7/5/78727.html