Pintura y entrevista: Torturas crueles - pintura al óleo

Pintura al óleo "Torturas crueles" por Xiao Ping

Periodista: Zhu Qingming, periodista de Zhengjian / PureInsight.net

Xiao: Sra Xiao Ping, pintora

Periodista: En la serie de pinturas que exponen la persecución, hay una obra titulada "Torturas crueles" que muestra a dos policías depravados poniendo la cabeza de un practicante de Dafa en un cubo lleno de excrementos y orina y que suspenden de la pared a una mujer embarazada. ¿Podría por favor hablar del origen de la historia representada en esta pintura?

Xiao: Son historias verdaderas que transmito bajo la forma de una pintura simple para presentarlas. Entre las torturas utilizadas sobre las practicantes de Dafa, ser suspendida no es la peor. No tengo ninguna manera de describir estos medios tan depravados y crueles. Suspender a la joven practicante embarazada es algo que podía describir, pero no encontré ninguna manera de describirlo peor. El hecho de empujar a alguien a un cubo de excremento y orina existe desde hace tiempo como un modo de insultar la dignidad humana de una persona.

Periodista: ¿Cual fue la parte más dura de dibujar en esta pintura?

Xiao: Concebir la composición de esta pintura no fue fácil. Está dividida en tres partes. Arriba, la practicante embarazada suspendida de la pared como fondo. Los policías depravados que practican la tortura están en medio y en la parte de abajo el practicante al que empujan. No es fácil incluirlos a todos en la misma escena de manera coherente y no puede parecer dividido en trozos, si no, no está tratado correctamente. Más tarde, decidí poner a las malas personas en la oscuridad, conservando el protagonismo de ambos practicantes para permitir que las miradas del público se fijasen sobre ellos, ya que representan la luz.

Periodista: Esta pintura describe una historia de persecución de los practicantes. ¿Usted espera… ?

Xiao: Que el público se emocione y conozca la existencia de este género de cosas, lo que supondría un choque. Deberíamos dar a conocer a más personas la verdad, mostrándoles la realidad y la crueldad de la persecución a través de las pinturas.

Periodista: ¿Como artista, qué papel juega en este movimiento de anti persecución?

Xiao: En lo que se refiere a mí, hago bien lo que debo hacer. Cuando participaba en alguna exposición o pintaba dibujos en un parque me gustaba hablar a la gente que parecían tener una afinidad predestinada conmigo, contándoles los hechos y la verdad de la persecución. Lo hice de manera natural, haciéndoles comprender que los practicantes de Falun Gong son completamente normales y amables.

Periodista: ¿El hecho de pintar paisajes la ayudó de una u otra manera a progresar en su “cultivación”?

Xiao: Sí. La pintura china tradicional de las montañas y el agua expresa un sentimiento, mostrando una relación verdadera entre las montañas, el agua y los seres humanos. El hecho de apreciar una bella pintura paisajística le hace sentir como si usted fuera único, haciendo que se sienta descansado, feliz, tranquilo, con un sentimiento estimulante, haciéndole olvidar sus problemas. Es un placer visual mirar una bella pintura de paisaje.

Periodista: Entre los pintores que participan en esta exposición, muchos son profesionales del óleo. Usted es una pintora profesional de acuarelas, pero usted participa en esta exposición con pinturas al óleo. Es muy especial. ¿Que diferencia hay entre la pintura china y la pintura al óleo occidental?

Xiao: La pintura china tradicional tiene sus propios medios y técnicas de expresión artística sutiles y estéticas, tales como líneas, los ambientes, etc. Se desarrolló de manera diferente de la pintura al óleo. Los dos tienen su propia belleza. La pintura al óleo muestra mejor los efectos tridimensionales y la finura de las líneas. Es más próxima a la realidad de las cosas y de la vida efectiva de las personas. La pintura china tradicional subraya más la creación de los ambientes utilizando el trabajo a mano alzada, dando la impresión de evitar las preocupaciones terrestres y de estar a distancia de las cosas comunes. El budismo y el taoísmo se propagaron en toda la historia china y el confucianismo fue la corriente principal entre todas las escuelas de pensamiento. La inmensa mayoría de chinos han sido influenciados por el pensamiento del confucianismo, budismo y taoísmo y es más fácil para ellos, en consecuencia, aceptar la pintura china tradicional. La pintura al óleo occidental está más próxima a cosas efectivas, es muy estereoscópica y pertenece a un modelo totalmente diferente. Quisiera explorar y enterarme más respecto a las técnicas empleadas en la pintura al óleo para dar la impresión de espesor y peso, para pintarlos de modo realista y para mostrar una atmósfera realista.

Periodista: ¿Qué es lo más importante para que una persona se haga un buen pintor?

Xiao: La cultivación de su corazón. Desde mi infancia, cuando comencé a pintar, mis profesores, incluido el que nos enseñó a pintar las montañas y el agua, me dijeron que se debía tener un nivel moral elevado si se quería ser un buen pintor. Debemos tener una moral elevada si queremos producir pinturas de alto valor. Por consiguiente, pienso que una cosa muy buena para un artista es entrar en la “cultivación”.