La Sra. Sun Xiuhua muere a consecuencia de la persecución en el cantón de Nong’an en la provincia de Jilin

La Sra. Sun Xiuhua, de 47 años de edad, vivía en el pueblo de Weijia relacionado con la ciudad de Helong, cantón de Nong’an, provincia de Jilin. En octubre de 1999, la policía la detuvo cuando iba en compañía de otro practicante de su pueblo a Pekín para apelar por los derechos de Falun Gong. La llevaron al centro de detención de Nong’an, quedando detenida ilegalmente durante 22 días. La liberaron después de robarle más de 6.000 yuanes (1) en concepto de multas. En enero de 2000, varios policías del puesto de policía local se introdujeron repentinamente en la casa de la Sra. Sun y la detuvieron ilegalmente cuando estaba leyendo libros de Falun Gong. Una vez más, fue enviada al centro de detención de Nong’an y liberada después de haber pagado nuevamente otros 6.000 yuanes de multa. En consecuencia del mal trato que su cuerpo sufrió, de la presión enorme que su espíritu padeció y de las grandes multas que tuvo que pagar, la Sra. Sun comenzó a sufrir físicamente y mentalmente y su salud se fue deteriorando día tras día. Murió trágicamente el 16 de julio de 2004.

Nota:
Yuan: moneda china. 500 yuanes corresponden al salario medio de un obrero en una ciudad en China.

Versión en chino disponible en:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/8/13/81664.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a21599-article.html

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.