Australia: La artista Zhang Cuiying da una conferencia de prensa delante de la Corte Suprema con motivo de la presentación de una querella contra Jiang Zemin

La Sra. Zhang Cuiying, artista de pintura tradicional china de Sydney, dio una conferencia de prensa el 16 de septiembre de 2004 delante del Tribunal Supremo de New South Wales de Australia con motivo de la querella presentada contra el antiguo líder chino Jiang Zemin por genocidio, tortura y crímenes en contra de la humanidad. La Sra. Zhang es ahora ciudadana de Australia.

Los representantes de la Organización Mundial de Investigación sobre la Persecución de Falun Gong (WOIPFG), el grupo australiano Socorrer a los Miembros de las Familias de los Practicantes de Falun Gong perseguidos, la rama australiana de la Coalición Global para Llevar a Jiang ante la Justicia y la Asociación local de Falun Dafa, estaban presentes para apoyar el acontecimiento.

Zhang Cuiying El portavoz de la Asociación Falun Dafa

La Sra. Zhang Cuiying contó su propia experiencia de práctica de Falun Dafa. Dijo que se había recuperado dos meses después de comenzar la práctica de Falun Dafa de una artritis grave que casi la había reducido al estado de paralítica. Finalmente, pudo continuar su carrera de pintora. En 1999, cuando el antiguo jefe de Estado chino Jiang Zemin comenzó a perseguir Falun Gong, volvió a China para hacer un llamamiento pacifico a favor de Falun Gong. Fue detenida y enviada a cuatro prisiones diferentes durante más de ocho meses. Durante este período, sufrió todo tipo de humillaciones y torturas. Fue sometida a trabajos forzados e ilegales, fabricando productos destinados a la exportación e incluso dos veces fue encerrada en las celdas de los hombres para destruir su dignidad humana. Los guardias incitaban a los criminales a que la golpearan para obtener reducciones de pena. Debía ducharse y cambiarse bajo la mirada de los presos y guardias masculinos. Durante su huelga de hambre de cincuenta días, con el fin de protestar contra el tratamiento y la tortura inhumanos, la golpearon, maldijeron, la tiraron de los cabellos, la mojaron con agua y utilizaron objetos duros para golpearla. Su vida peligraba. Gracias al esfuerzo de su marido Zhou Zhongmin, el gobierno australiano y los practicantes de Falun Gong, la Sra. Zhang fue liberada y regresó a Australia después de haber sido encarcelada durante 8 meses.

Dijo que aunque fuera libre, centenas de miles de practicantes en China sufrían. Quiso pedir justicia para todos ellos.

Para detener la persecución de Jiang contra Falun Gong, la Sra. Zhang decidió presentar una querella en la Corte Suprema. Es la decimoctava querella contra Jiang, después de las de EE UU, Bélgica, España, Taiwán, Alemania, Corea del Sur y Grecia.

WOIPFG Australia leyó un artículo en la conferencia para apoyar la querella.

David Liang, que recibió disparos en los pies durante su viaje a Sudáfrica por clarificar la verdad sobre la persecución de Falun Gong, tomó la palabra en la conferencia. Habló del incidente y expuso las acciones terroristas de Jiang en el extranjero.

Xie Yan, una practicante liberada recientemente, dijo que fue encarcelada en un campo de trabajos forzados durante dos años y medio por haber distribuido algunos folletos en la calle. Fue torturada. Hizo un llamamiento a la gente para que presten atención y ofreció su ayuda a los practicantes para poner fin a la persecución.

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a22195-article.html

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.