La exposición contra la tortura que tuvo lugar en todo el Reino Unido llegó a Escocia para tres días el fin de semana del 26 de septiembre. Ha sido presentada en las ciudades de Glasgow, Dundee y Aberdeen. Los practicantes distribuyeron folletos de información sobre Falun Dafa y sobre los crímenes contra la humanidad que han sido cometidos contra los practicantes de Falun Gong en China bajo las órdenes del antiguo dirigente chino Jiang Zemin.
El impacto fue particularmente grande en Glasgow dónde los folletos se agotaron muy rápidamente. Los practicantes continuaron hablando con la gente acerca de la persecución en China y mucha gente se acercó para firmar la petición.
El día siguiente en la gran plaza del centro de la ciudad de Dundee, el contraste entre la belleza de los ejercicios y las simulaciones vivas de las torturas emocionaron a numerosos transeúntes. La gente se acercaba uno tras otro para firmar la petición para “Llevar a Jiang ante la justicia” y para “Socorrer a los miembros de las familias de los practicantes ilegalmente encarcelados”. Se enteraron en profundidad por boca de los practicantes de la naturaleza de esta persecución y cómo no se contenta con destruir los cuerpos sino que se ataca a la conciencia y a la fe.
Del otro lado de la plaza, una hilera larga de banderas de Falun Gong ondeaba como velas de color bajo la brisa tenaz, captando la atención de todos. Tomando un momento para reflexionar sobre los abusos de los derechos humanos contra los seguidores de los principios de “Verdad, Compasión y Tolerancia” en China, la gente se apresuraba a firmar con sus nombres sobre la petición. Algunos querían saber más sobre la práctica y expresaban su deseo de participar en las clases gratuitas. Una persona dijo que iba a descargar el libro de Zhuan Falun (la principal enseñanza de Falun Gong) al regreso a su casa.
Mas tarde, la exposición tomó la dirección de Aberdeen. Allí aunque no se llegó a celebrar en el centro de la ciudad sino en un barrio más tranquilo, mucha gente encontró su camino y llegó al stand de Falun Gong para conocerlo y firmar la petición.
La brutalidad de la persecución atrae cada vez más la atención de los medios de comunicación. Dundee Courier y Aberdeen Independant cubrieron el acontecimiento y Radio Clyde difundió una entrevista de un practicante de Falun Gong.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a22574-article.html
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.