North Shore Times (Australia): El arte desmiente el dolor de la existencia

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

11 de febrero de 2005


Las obras de la pintora tradicional china Zhang Cuiying pretenden comunicar al espectador un sentimiento de paz.

Una selección de sus obras producidas durante los 30 últimos años será expuesta a partir del lunes, 14 de febrero, en el Restaurante Momoya en Chatswood en el marco de las celebraciones del Nuevo Año chino y obedece a una razón completamente personal para promover la paz.

Zhang emprendió la pintura en China cuando era una niña, estudiando con maestros en pintura china.
"Me enseñaron que la pintura, como la caligrafía, reflejaba el género de persona que se es en realidad" ha dicho. "Lo que usted pinta refleja su carácter."

Llegó a Australia en 1990 con su joven hija para reunirse con su marido, y continuó pintando durante seis años antes de ser golpeada por una artritis severa.
"Era tan doloroso que se me hacía imposible pintar" dice.

"Un año más tarde, a mi marido y a mí nos presentaron un sistema de ejercicios de meditación conocido como Falun Dafa y en un muy corto período del tiempo la artritis desapareció y pude pintar de nuevo.”
Sin embargo, cuando el exdirigente chino comunista Jiang Zemin prohibió la práctica de Falun Dafa en 1999, Zhang, entonces ciudadana australiana, decidió regresar a China.

"Jiang temía que Falun Dafa derribara el reinado comunista pero yo quería que la gente supiera que esta no era su intención y que Falun Dafa es bueno” dijo Zhang.
Fue arrestada y encarcelada.

"Fui golpeada y pateada y encadenaron mis piernas” dice. “Me trasladaron de una celda a otra."
Había más de 40º C y las celdas eran repugnantes."

Después de ocho meses fue liberada pero hoy, casi cinco años después, todavía tiene una infección de piel que no se cura causada por el tiempo pasado en prisión.
Nada de esto aparece en la tranquilidad de sus pinturas.

"Nada puede destruir la paz interior" dice. "Quiero ofrecer a la gente una sensación de bondad y de belleza."
Zhang ha viajado a más de 100 ciudades y 40 países para mostrar sus pinturas y ha recibido numerosos premios.

También, con su abogado Geoffrey Robertson QC, ella persigue a Jiang Zemin por el trato inhumano que recibió en China.
Zhang vive en Bankstown y ha sido nombrada Ciudadana del Año 2004 el día de la fiesta nacional de Australia, por el ayuntamiento.

Fue nominada por la excelencia, la riqueza y la compasión de su pintura y su contribución a los derechos humanos y a la libertad de creencia.

Las pinturas están expuestas en el Restaurante Momoya hasta el lunes, 21 de febrero.

Versión en chino disponible en:
http://minghui.ca/mh/articles/2005/2/16/95621.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.