El 8 de marzo de 2005, el grupo de trabajo de los derechos humanos de Falun Gong, que trabaja en cooperación con las Naciones Unidas desde hace varios años, presentó oficialmente una reclamación a la Comisión de los derechos humanos de las Naciones Unidas respecto al caso del abogado Guo Guoting, del gabinete de abogados de Tianyi en Shanghai. La licencia del Sr. Guo fue retirada y el ordenador de su oficina confiscado por el departamento judicial de Shanghai. El Sr. Guo fue víctima de estas represiones no sólo porque defendió a disidentes en China sino porque también actuó, a pesar de una enorme presión por parte del gobierno, como abogado defensor de los practicantes de Falun Gong el Sr. Que Yanlai, el Sr. Chen Guanghui y el Sr. Lei Jiangtao.
El grupo de trabajo de los derechos humanos de Falun Gong envió simultáneamente su petición a tres organismos de la ONU que se ocupan de los problemas referentes a los derechos humanos: El Comisario de defensores de los derechos humanos; el Comisario de los derechos humanos de la libertad de expresión y el Comisario de los derechos humanos para la protección de la independencia de los jueces y de los abogados en la ejecución de sus derechos jurídicos.
La petición contiene detalles de las amenazas y actos de represión que el Sr. Guo sufrió por parte del Partido Comunista Chino, incluyendo la retirada de su licencia de abogado, así como detalles de su lucha como abogado para la liberación del practicante de Falun Gong el Sr. Que Yanlai, que está al borde de la muerte debido a la persecución del régimen de Jiang. También incluye la apelación que este abogado hizo en nombre del Sr. Que Yanlai. El grupo de trabajo de los derechos humanos de Falun Gong también incluyó en su petición los informes de los medios de comunicación internacionales concernientes al caso de Guo Guoting.
El alto comisario de la ONU para los derechos humanos está muy preocupado por casos de este género. En el curso de las sesiones anuales de la Comisión de los derechos humanos de la ONU, el comisario subrayó reiteradamente la importancia de proteger la seguridad de los defensores de los derechos humanos, porque ellos son la garantía del mejoramiento de las situaciones de derechos humanos en cada país.
En el último año, en el informe de la ONU sobre el fortalecimiento de la aplicación de la legislación, el secretario general de la ONU mencionó particularmente a China. También habló de la cooperación entre los funcionarios del alto comisario de las Naciones Unidas para los derechos humanos y el gobierno chino en área del fortalecimiento de la autoridad de la ley.
Las represiones contra el abogado Guo Guoting expusieron de nuevo ante la comunidad internacional los engaños del Partido Comunista Chino. En lugar de cumplir el memorándum de los derechos humanos de la ONU, el gobierno comunista chino viola en múltiples ocasiones las leyes básicas y tratados internacionales sobre los derechos humanos.
El grupo de trabajo de los derechos humanos de Falun Gong continuará prestando atención al caso del abogado Guo Guoting. Si el Partido Comunista Chino continúa persiguiendo al Sr. Guo o le causa daños físicos, el grupo de trabajo presentará el caso ante la 61ª sesión de la Comisión de los derechos humanos de la ONU que comenzó en marzo en Ginebra, así como a todos los delegados de los diferentes países miembros.
Versión en chino disponible en:
http://www.minghui.org/mh/articles/2005/3/10/97010.html
Versión en inglés disponible en:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/3/16/58495p.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.