Zhang Shouren tenía 66 años de edad, había trabajado en la fábrica de equipamiento y de maquinaria pesada en la ciudad de Taiyuan. No había estado más enfermo desde que empezó a practicar Falun Gong en 1997. El 20 de julio de 1999, la represión de Falun Gong comenzó. El 17 de octubre de 2000, los oficiales de policía lo detuvieron cuando iba a manifestarse a Beijing para apelar contra la persecución de Falun Gong. El 21 de octubre, fue enviado al centro de detención de Taiyuan donde los oficiales de policía y otros detenidos le dieron una paliza. Le forzaron a sentarse en el suelo de cemento helado días enteros. Sufrió mucho física y mentalmente. Tenía dolores en el pecho y nauseas, y babeaba incontroladamente.
Su familia pidió numerosas veces al puesto de policía local en el norte de Heping Road del distrito de Bolin, Taiyuan, que lo devolvieran a su casa. Los oficiales de policía les extorsionaron 1.000 yuanes en enero de 2001 y finalmente lo liberaron. El Sr. Zhang estaba extremadamente débil. Apenas tenía fuerza en las piernas y tenía nauseas. A menudo tosía sangre y sus huesos se hacían visibles bajo la piel. El doctor le diagnosticó un "abceso pulmonar”. Murió el 24 de agosto de 2001.
Versión en chino disponible en:
http://minghui.org/mh/articles/2005/4/7/99079.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.