El viejo Sr. Li Peiyi de la provincia de Anhui falleció debido a la brutal tortura en un campo de trabajo y un hospital psiquiátrico

El practicante de Falun Dafa de la ciudad de Fuyang en la provincia de Anhui fue enviado a un campo de trabajo y a un hospital psiquiátrico por el personal de la Oficina 610 (1) porque persistió en su práctica de Falun Dafa. Resultó gravemente herido físicamente y mentalmente y sufrió pérdidas de memoria debido a la tortura salvaje. Falleció en abril de 2005.

El Sr. Li Peiyi tenía 68 años y vivía en la ciudad de Yangqiao en el contado de Linquan. Comenzó a practicar Falun Gong en 1998 y poco después todas sus enfermedades desaparecieron. Después del 20 de julio de 1999, cuando la persecución comenzó, fue a Pekín para apelar en favor de Falun Dafa. Cuando volvió a casa, la Oficina 610 de Fuyang lo envió a un campo de trabajo. Posteriormente lo enviaron tres veces a clase de lavado de cerebro y más tarde a un hospital psiquiátrico donde se le inyectaron drogas que dañan el sistema nervioso. Cuando volvió a su casa, el personal de la Oficina 610 lo llevó al centro de detención del contado donde lo retuvieron durante más de un año. En agosto de 2003, llevaron al Sr. Li que estaba al borde de la muerte a la comisaría de policía de Yangqiao en ambulancia. Allí ordenaron a los funcionarios del pueblo venir buscarlo y hacerle firmar una "declaración de garantía” (2). Los funcionarios comprobaron que Li estaba inconsciente y que no la podía firmar. Lo enviaron a su casa. Su familia lo llevó con urgencia al hospital donde fue devuelto a la vida.

A causa de las inimaginables torturas que sufrió, Li Peiyi perdió la memoria y lloraba a menudo. A pesar de su estado, la policía vino dos veces a hostigarlo e intimidarlo y lo obligó a escribir la declaración de garantía. Su familia vivía en el miedo. Como consecuencia de toda esta persecución que sufrió, Li Peiyi falleció en abril de 2005.

Se dice que Wu Guangjie, el ex director del centro de detención del contado de Linquan sigue al grupo de Jiang Zemin en la persecución de los practicantes de Falun Dafa. Prácticamente torturó a todos los practicantes que pasaron por allí. Es el que ordenaba a los guardias pegar a los practicantes, esposarlos y electrocutarlos con porras eléctricas. También les dio la orden de hacerles tomar a la fuerza drogas desconocidas, agua mezclada con guindilla y agua sucia. A menudo abrían la boca de los practicantes con grandes pinzas de acero golpeando los dientes y causándoles hemorragias.

Nota:
(1) La "Oficina 610" es un servicio creado específicamente para perseguir Falun Gong, dispone de un poder absoluto sobre cada nivel de la administración del Partido y todos los demás sistemas políticos y judiciales

(2) “Declaración de Garantía”: una declaración que dice que se tiene remordimientos de practicar Falun Gong y que garantiza no practicarlo más, no ir más a Pekín en apoyo a Falun Gong y no juntarse más con otros practicantes.

Versión en chino disponible en:
http://minghui.ca/mh/articles/2005/5/24/102499.html