Supervisor de un pueblo protege a los practicantes de Falun Gong
A mediados del mes de mayo el Secretario adjunto del Comité del Partido Comunista Chino (PCC) pidió a un supervisor de un pueblo que le diera los nombres de los practicantes de Falun Gong para sus superiores. Aunque el supervisor conocía muy bien esta información le respondió: "Usted puede llamarlos y decirles que no hay practicantes en este pueblo".
Más tarde el supervisor del pueblo me dijo que le podían haber pagado entre 3.000 y 5.000 yuanes (moneda china, 500 yuanes equivale a la renta media mensual de un trabajador urbano en China) por cada detención de un practicante de Falun Gong.
Cuando le pregunté si un granjero podía realmente ganar tal cantidad de dinero, él simplemente me respondió: "Hoy en lugar de hacer su trabajo los policías pierden su tiempo en asuntos que no son de su responsabilidad”.
Me sentí muy contento con este supervisor del pueblo, sin la menor duda será recompensado en el futuro por haber protegido a los practicantes de Falun Gong.
Los funcionarios me pidieron software para bloquear Internet
En el trabajo me encontré con funcionarios del gobierno. Ellos me consideraban como un experto en informática y me pidieron muchas veces que les ayudara a romper el bloqueo de Internet colocado por el Estado, con el fin de poder reunir información sobre las dimisiones masivas del PCC.
A su petición les instalé "Freegate" y otros programas en sus ordenadores, les hice una demostración de uso y luego les enseñé cómo conectarse con éxito
Lo que me sorprendió fue ver el antibloqueo “Ultrasurf" que es el equivalente de "Freegate", un programa utilizado para contornear el bloqueo de Internet instaurado en China sobre uno de los ordenadores de una oficina de gobierno y que parecía estar instalado en red. Cuando abrí el programa me fue fácil entrar en la página inicial de "Freegate" y acceder a los Nueve Comentarios sobre el Partido Comunista Chino.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a27305-article.html
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.